Traduction de «présent résumé 23 02 2012 » (Français → Néerlandais) :

Dernière mise à jour du présent résumé: 23/02/2012.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 23/02/2012.

Dernière mise à jour du présent résumé: 18/02/2011.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt op 18/02/2011.

Dernière mise à jour du présent résumé: 18.02.2011.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt op 18.02.2011.

Dernière mise à jour du présent résumé: 25/02/2013.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt op 25/02/2013.

Dernière mise à jour du présent résumé: 13-02-2008.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt op 13-02-2008.

Elle sera présentée au Comité de Direction le 23/02/12. Cette note sera davantage explicitée dans le 1 er rapport semestriel 2012 du présent Contrat.
De nota zal op 23.02.12 aan het Directiecomité worden voorgelegd en verder nog in detail worden toegelicht in het 1 e zesmaandelijks verslag 2012 van onderhavige overeenkomst.

Une fois la fiche-projet validée par le Comité de Direction (présentation au Comité de Direction prévue le 23/02/12), le projet EMAS pourra entrer dans la phase d’exécution, à partir du mois de mars 2012.
Zodra de projectfiche door het Directiecomité is gevalideerd (voorstelling aan het Directiecomité gepland op 23/02/12), wordt het EMAS-project in uitvoering gebracht vanaf de maand maart 2012.

Dernière mise à jour du présent résumé: 05-2012.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 05-2012.

Dernière mise à jour du présent résumé: 06-2012.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt in 06-2012.

Par la présente nous vous annonçons que la mise à jour de la liste des aides à la mobilité et leurs adaptations a été approuvée par le Comité de l’assurance, lors de sa séance du 23 juillet 2012.
Hierbij kondigen wij u aan dat de bijwerking van de lijst van de mobiliteitshulpmiddelen (en hun aanpassingen) tijdens haar zitting van 23 juli 2012 door het Verzekeringscomité werd goedgekeurd.