Traduction de «présentait des anticorps » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

anticorps antinucléaires positifs
antinucleaire factor positief

détection de l'anticorps contre le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère
detectie van antilichaam tegen SARS-CoV-2

mesure de l'anticorps contre le coronavirus 2 du syndrome respiratoire aigu sévère
meting van antilichaam tegen SARS-CoV-2

anticorps contre le coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
antilichaam tegen SARS-CoV-2

anticorps contre le SARS-CoV-2
antilichaam tegen Wuhan-coronavirus

thrombophilie due aux anticorps antiphospholipides
trombofilie door antifosfolipiden-antistoffen

anémie hémolytique auto-immune, catégorisée par classe d'anticorps et/ou complément
auto-immune hemolytische anemie, gecategoriseerd volgens antistoffenklasse en/of complement

Autres déficits immunitaires avec déficit prédominant de la production d'anticorps
overige gespecificeerde immunodeficiënties met overwegend antilichaamstoornissen

Déficit en anticorps avec immunoglobulines presque normales ou avec hyperimmunoglobinémie
antilichaamdeficiëntie met vrijwel normale immunoglobulinen of met hyperimmunoglobulinemie

Déficit immunitaire avec déficit prédominant de la production d'anticorps
immunodeficiëntie met overwegend antilichaamstoornissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi eux, 53 (85 %) présentaient un phénotype semblable à celui du syndrome de Laron ; 7 (11 %) présentaient une délétion du gène de la GH et 1 (2 %) présentait des anticorps neutralisants dirigés contre la GH.
Van deze proefpersonen hadden er 53 (85%) het Laronsyndroomachtige fenotype, 7 (11%) GH-gendeletie en 1 (2%) neutraliserende antistoffen tegen GH.

Ce patient présentait des anticorps IgE.
Deze patiënt testte positief voor IgE.