Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Dispositif de réduction d’un lit
Dispositif d’aide à la réduction des vibrations
Dispositif d’aide à la réduction du bruit
Inlay cornéen pour réduction d’ouverture
Mammoplastie de réduction bilatérale
Réduction
Technique de réduction des risques
Trousse pour réduction interproximale

Vertaling van "présentait une réduction " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE








accident dû à la réduction de la pression de air, remontée de plongée

ongeval als gevolg van vermindering luchtdruk bij stijgen tijdens duiken




dispositif d’aide à la réduction des vibrations

aangepast hulpmiddel voor vermindering van trillingen


dispositif de prélèvement de sang/réduction du contenu lipidique

hulpmiddel voor bloedafname en reductie van vetgehalte




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Après 12 semaines, le groupe saxagliptine (n = 74) présentait une réduction moyenne de l'HbA1c par rapport à la valeur initiale plus importante que le groupe placebo (n = 86) (respectivement - 0,6 % versus - 0,2 %, différence de - 0,34 % pour un taux initial moyen d'HbA1c de 7,9 % dans le groupe saxagliptine et de 8,0 % dans le groupe placebo), et une réduction de la FPG supérieure (- 13,73 mg/dL versus - 4,22 mg/dL mais sans signification statistique (p=0,12, IC 95 % [- 21,68 ; 2,66].

Na 12 weken vertoonde de saxagliptinegroep (n=74) een grotere, gemiddelde afname van HbA1c ten opzichte van baseline dan de placebogroep (n=86) (-0,6 versus -0,2%, respectievelijk, verschil van -0,34% met een gemiddelde baseline HbA1c van 7,9% voor de saxagliptinegroep en 8,0% voor de placebogroep), en een grotere FPG-afname (-13,73 mg/dL versus -4,22 mg/dL maar zonder statistische significantie (p=0,12, 95% BI [-21,68; 2,66].


Une analyse du sous-groupe des femmes ostéoporotiques (37% de la population globale présentait une ostéoporose correspondant à la définition cidessus) a montré une différence significative de l’incidence des fractures de la hanche (alendronate 1,0 % vs placebo 2,2 %, soit une réduction de 56 %) et de l’incidence de ≥1 fracture vertébrale (2,9 % vs. 5,8 %, soit une réduction de 50%).

Een analyse van de subgroep van de vrouwen met osteoporose (37% van de totale populatie die osteoporose vertoonde volgens de bovenvermelde definitie) toonde een significant verschil in de incidentie van heupfracturen (alendronaat 1,0% versus placebo 2,2%, een daling met 56%) en van de incidentie van ≥1 wervelfractuur (2,9% versus 5,8%, een daling met 50%).


Elle a considéré que les lésions et troubles fonctionnels que ce dernier présentait n’entraînaient plus une réduction des deux tiers de sa capacité de gain évaluée dans sa catégorie professionnelle ou en fonction des diverses professions de référence visées à l’article 100, § 1 er , de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994.

Ze heeft beslist dat de letsels en de functionele stoornissen van laatstgenoemde niet meer leidden tot een vermindering van tweederde van zijn verdienvermogen, beoordeeld op grond van zijn beroepscategorie of van de verschillende voorbeeldberoepen die bedoeld worden in artikel 100, § 1, van de Wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994.


Le critère d’évaluation primaire ne présentait aucune différence statistiquement significative entre le losartan et le captopril concernant la réduction de la mortalité toutes causes confondues.

Er werd geen statistisch significant verschil in de totale mortaliteit, het primaire eindpunt, waargenomen tussen losartan en captopril.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au cours de deux études de monothérapie, dans le traitement des épisodes maniaques modérés à sévères, la quétiapine présentait une efficacité supérieure à celle du placebo en termes de réduction des symptômes maniaques à 3 et 12 semaines.

In twee monotherapiestudies, waarin matige tot ernstige manische episodes werden behandeld, bleek de werkzaamheid van quetiapine beter te zijn dan die van placebo in het verminderen van manische symptomen na 3 en 12 weken.


Le critère d’évaluation primaire présentait un résultat significativement meilleur dans le groupe éprosartan (réduction du risque de 21 %).

Het primaire eindpunt vertoonde een significant beter resultaat in de groep met eprosartan (risicodaling met 21%).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

présentait une réduction ->

Date index: 2024-10-20
w