Traduction de «présente délibération sera transmise » (Français → Néerlandais) :

Le Comité sectoriel conclut en outre qu'une copie de la présente délibération sera transmise aux responsables précités au sein de l'asbl Smals que sorte qu'ils soient informés formellement sur les obligations en la matière.
Het Sectoraal comité besluit verder dat een kopie van deze beraadslaging zal worden overgemaakt aan de voormelde verantwoordelijken binnen de vzw Smals zodat zij formeel op de hoogte worden gesteld van de verplichtingen terzake.

Dès que le cadre requis sera présent, une requête de modification de la délibération sera soumise au Comité.
Van zodra het vereiste kader voorhanden is, zal een verzoek tot wijziging van de beraadslaging aan het Comité worden voorgelegd.

Une copie de la présente délibération est transmise à ces personnes.
Een kopie van deze beraadslaging wordt aan deze personen overgemaakt.

La version papier de ce référentiel des processus peut néanmoins vous être transmise à votre demande, elle sera accompagnée d'une présentation orale.
Toch kan indien gewenst deze procesmap op papier worden overgemaakt en dit met een mondelinge toelichting.