Traduction de «présente en tant que dentiste-­‐enquêteur » (Français → Néerlandais) :

Il/elle se présente en tant que dentiste-­‐enquêteur CIE à l’aide du certificat CIE.
Hij/zij stelt zich voor als tandarts-­enquêteur van de ICE en toont op verzoek het ICE certificaat.

Il/elle se présentait en tant que dentiste-enquêteur à l’aide du certificat CIE (annexe 16).
Hij/zij stelde zich voor als tandarts-enquêteur van de ICE en toonde op verzoek het ICE certificaat (bijlage 16).

Statut du dentiste-enquêteur Le dentiste-enquêteur effectuait ses activités dans le cadre de l’Enquête de santé bucco-dentaire, en tant que sous-traitant indépendant de l’Université de Gand.
Statuut van de tandarts-enquêteur De tandarts-enquêteur verrichtte zijn/haar werkzaamheden voor de Mondgezondheidsenquête als zelfstandige onderaannemer van de Universiteit Gent.

Le dentiste-­‐enquêteur effectue ses activités dans le cadre de l’Enquête de santé bucco-­‐dentaire en tant que sous-­‐traitant indépendant de l’Université de Gand.
De tandarts-­‐enquêteur verricht zijn/haar werkzaamheden voor de Mondgezondheidsenquête als zelfstandige onderaannemer van de Universiteit Gent.

dentiste individuel qui souhaite intervenir en tant qu'enquêteur.
enquêteur wenst op te treden, een contract af.

Le dentiste qui désire se proposer en tant qu’organisateur doit se présenter auprès de l’INAMI à l’aide du formulaire en annexe 7 (PDF - 42 KB).
De tandheelkundige die zich wenst aan te kondigen als organisator, dient zich hiertoe aan te melden bij het RIZIV aan de hand van het formulier in bijlage 7 (PDF - 41 KB).

Le dentiste qui désire se proposer en tant qu’organisateur doit se présenter auprès de l’INAMI à l’aide du formulaire en annexe.
De tandheelkundige die zich wenst aan te kondigen als organisator, dient zich hiertoe aan te melden bij het RIZIV aan de hand van het formulier in bijlage.