Traduction de «présentez de l’ictère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ictère
geelzucht

ictère néonatal associé à un accouchement prématuré
neonatale icterus bij preterme bevalling

ictère périnatal causé par une hémolyse excessive
perinatale geelzucht door excessieve hemolyse

ictère néonatal
neonatale geelzucht

ictère physiologique du nouveau-né
neonatale fysiologische geelzucht

galactosémie avec ictère fœtale
foetale geelzucht door galactosemie

Ictère:acholurique (familial) | hémolytique congénital (sphérocytaire) | Syndrome de Minkowski-Chauffard
acholurische (familiale) geelzucht | congenitale (sferocytaire-) hemolytische-icterus | syndroom van Minkowski-Chauffard

Ictère nucléaire
kernicterus

Autres formes précisées d'ictère nucléaire
overige gespecificeerde kernicterus

Ictère nucléaire dû à une iso-immunisation
kernicterus door iso-immunisatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

si vous présentez de l’ictère (coloration jaune de la peau) ou souffrez d’une grave maladie du foie.
U geelzucht (geel worden van de huid) of een ernstige leveraandoening hebt.

Si vous présentez ou avez présenté dans le passé un ictère (coloration jaune de la peau) ou une maladie sévère du foie et que votre foie ne fonctionne toujours pas normalement.
Als u geelzucht (gele verkleuring van de huid), of een ernstige leveraandoening heeft of heeft gehad en uw leverfunctie nog niet normaal is.

Si vous présentez l’une des affections suivantes : o hypertension artérielle ; o jaunisse (ictère) ; o démangeaisons sur tout le corps (prurit) ; o calculs biliaires ; o maladie héréditaire appelée porphyrie ; o lupus érythémateux aigu disséminé (maladie inflammatoire pouvant affecter de
Wanneer u lijdt aan: o hoge bloeddruk (hypertensie); o geel worden van de huid (geelzucht); o jeuk over uw hele lichaam (pruritus); o galstenen; o de erfelijke ziekte porfyrie; o systemische lupus erythematosus - SLE (een ontstekingsziekte die veel delen van het