Traduction de «présentez une éruption couperosée rouge » (Français → Néerlandais) :

- si vous présentez une éruption couperosée rouge siégeant principalement sur le visage, pouvant être accompagnée de fatigue, fièvre, nausées et perte d’appétit (signes de réactions de type lupus érythémateux).
- als u rode gevlekte uitslag heeft, vooral in het gezicht, gepaard gaande met vermoeidheid, koorts, misselijkheid, verlies van eetlust (tekenen van lupus erythematosusachtige reactie).

si vous présentez une éruption cutanée avec des taches rouges touchant principalement le visage, s’accompagnant éventuellement de fatigue, de fièvre, de nausées, de perte d’appétit (signes d’une réaction de type lupus érythémateux).
Als u een rode, vlekkige huiduitslag vertoont vooral op het gezicht, die gepaard kan gaan met vermoeidheid, koorts, misselijkheid en minder eetlust (tekenen van lupus erythematosusachtige reactie).

- éruption rouge couperosée, surtout au niveau du visage, qui peut s’accompagner de fatigue, de fièvre, de nausées ou d’une perte d’appétit (lupus érythémateux disséminé).
- rode, vlekkerige huiduitslag, hoofdzakelijk op het gezicht, die gepaard kan gaan met vermoeidheid, koorts, misselijkheid of verlies van eetlust (systemische lupus erythematosus).

- Si, en cours de traitement, vous présentez des urines rouges à brunâtres, une éruption ou de quelconques ampoules au niveau de la peau.
- Als u tijdens behandeling rode of bruine urine vertoont of een huiduitslag of blaren op uw huid.