Vertaling van "préservation expérimentale d’organes " (Frans → Nederlands) :

Une nouvelle solution de préservation, à savoir SCOT ® 15 contenant un mélange extracellulaire ionique incluant du polyéthylène glycol (PEG) en tant que colloïde a récemment été utilisée par Hauet & Eugene (2008) pour la préservation expérimentale d’organes.
Een nieuwe bewaaroplossing, namelijk SCOT ® 15, dat een extracellulair ionisch mengsel bevat bestaande uit polyethyleenglycol (PEG) als colloïde, werd onlangs door Hauet & Eugene (2008) gebruikt voor het experimenteel bewaren van organen.

5.3.1. Préservation de pancréas à des fins de transplantation pancréatique Les deux principales méthodes utilisées pour la préservation expérimentale et clinique de pancréas (organes) sont le SCS et la MP (Iwanaga et al., 2008).
5.3.1. Het bewaren van pancreassen voor pancreastransplantatie De twee voornaamste methodes die worden gebruikt voor de experimentele en klinische bewaring van pancreassen (organen) zijn SCS en MP (Iwanaga et al., 2008).