Vertaling van "présidence a donné lieu à une intense collaboration entre " (Frans → Nederlands) :

« La présidence a donné lieu à une intense collaboration entre tous les partenaires publics.
“Het Voorzitterschap heeft gezorgd voor intense samenwerking tussen alle publieke partners.

Pour transmettre l’avis du Comité Référent, un contact direct est possible entre le président du Comité et le président du groupe de travail ayant donné lieu à un avis.
Het is mogelijk dat het advies van het Referentiecomité rechtstreeks door de voorzitter van het Comité aan de voorzitter van de werkgroep wordt meegedeeld.