Vertaling van "président thierry " (Frans → Nederlands) :

En tant que président, Thierry Van Boxmeer souhaite poursuivre le travail dans cet esprit de collégialité où chacun amène ses compétences et prend en charge tel ou tel domaine.
Als voorzitter wil Thierry Van Boxmeer graag het werk verder zetten in dezelfde geest van collegialiteit waarbij iedereen zijn eigen expertise inbrengt en één of ander werkdomein aanpakt.

Editeur responsable : Jan Bogaert, Président du Comité de Gestion, Place Victor Horta 40 bte 10, 1060 Bruxelles Conception graphiqe : Thierry Sauvenière
V. U. : J. Bogaert, Voorzitter van het Beheerscomité, Victor Hortaplein 40 b 10, 1060 Brussel Grafisch ontwerp: Thierry Sauvenière

Les professeurs Koen Demyttenaere et Thierry Christiaens ont été désignés respectivement en tant que président et coprésident de cette plate-forme.
Hierbij werden prof. Koen Demyttenaere en prof. Thierry Christiaens aangeduid als respectievelijk voorzitter en co-voorzitter van dit platform.

2011 : Thierry Van Boxmeer, nouveau président de la Ligue Braille.
2011: Thierry Van Boxmeer, nieuwe voorzitter van de Brailleliga.

Après quoi, les prix leur ont été remis par le représentant de Pfizer en présence du Professeur Thierry Zeyen, président de l’association.
Daarna kregen de winnaars hun prijs uitgereikt door de vertegenwoordiger van Pfizer in het bijzijn van Professor Thierry Zeyen, voorzitter van de vereniging.

Président : Prof. Thierry Philip (Centre Léon Bérard, France)
Voorzitter: Prof. Thierry Philip (Centre Léon Bérard, France)

(rémunération pour une communication et formation de délégués), Jan Van Meerbeeck (Pfizer, Boehringer Ingelheim, MSD), Isabelle Wauters (rémunérations pour des communications), Birgit Weynand (frais de voyage Eli Lilly) Présidence ou fonction de responsable au sein d’une institution, d’une association, d’un département ou d’une autre entité pour lequel les résultats de ce rapport pourraient avoir un impact : Christophe Deroose, Harry Groen (Groupe de travail sur l'oncologie pulmonaire NVALT) Participation à une étude scientifique ou expérimentale en qualité d’initiateur, de chercheur principal (‘principal investigator’) ou de chercheur : Christophe Deroose, Thierry Pieters, Harry Groen Autres intérêts possibles qui pourraient mener à un potentiel ou réel conflit d’intérêts : Christophe Deroose Toute relation directe ou indirecte avec un producteur, un distributeur ou une institution de soins qui pourrait entraîner un conflit d’intérêt : Jacques De Grève
reisondersteuning), Thierry Pieters (sponsoring ASCO bijeenkomst door Eli Lilly), Vincent Remouchamps (spreekbeurt op congres en opleiding vertegenwoordigers van een bedrijf), Jan Van Meerbeeck (Pfizer, Boehringer Ingelheim, MSD), Isabelle Wauters (sprekersvergoeding en reisondersteuning), Birgit Weynand (reisondersteuning Eli Lilly) Voorzitterschap of verantwoordelijkheidsfunctie van een instelling, vereniging, afdeling of andere entiteit op wie de resultaten van dit rapport een impact kunnen hebben: Christophe Deroose, Harry Groen (Werkgroep Longoncologie NVALT) Deelname aan een experiment of wetenschappelijke studie in de hoedanigheid van opdrachtgever, hoofdonderzoeker (‘principal investigator’) of onderzoeker: Christophe Deroose, Thierry Pieters, Harry Groen Andere mogelijke belangen die kunnen leiden tot een potentieel of reëel belangenconflict: Christophe Deroose Elke andere directe of indirecte relatie met een producent, verdeler of zorginstelling die zou kunnen opgevat worden als een belangenconflict: Jacques De Grève

Professeur Thierry Philip, Président Centre Léon Bérard, France
Professor Thierry Philip, voorzitter Centre Léon Bérard, France

Professeur Thierry Philip, Président Centre Léon Bérard (Lyon, France)
Professor Thierry Philip, Voorzitter Centre Léon Bérard (Lyon, France)