Traduction de «présidente du groupe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (répondant aux critères généraux cités en F91.- et non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant chez des enfants habituellement bien intégrés dans leur groupe d'âge. | Délinquance de groupe Délits commis en bande Ecole buissonnière Troubles des conduites, type en groupe Vols en groupe
Omschrijving: Gedragsstoornis met aanhoudend dissociaal- of agressief-gedrag (volgens de algemene criteria uit F91.- en niet louter bestaand uit opstandig, uitdagend en storend gedrag) bij personen die over het algemeen goede aansluiting vinden bij hun peer group. | Neventerm: | gedragsstoornis, groepsgebonden vorm | delicten in het kader van bendelidmaatschap | groepscriminaliteit | spijbelen | stelen in groepsverband

infection à Shigella groupe C
infectie door Shigella groep C

infection à Shigella groupe B
infectie door Shigella groep B

groupe des lentivirus bovins
boviene lentivirusgroep

groupe des Superphylum Bacteroidetes/Chlorobi
superphylum Bacteroidetes/Chlorobi groep

groupe des virus de la chauvesouris d'Entebbe
Entebbe vleermuisvirusgroep

groupe des virus Bahia Grande
Bahia Grande-virusgroep

infection à Shigella groupe A
infectie door Shigella groep A

infection à Shigella groupe D
infectie door Shigella groep D

Coryneform groupe E
Coryneform groep E

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Madame Geneviève Schamps Professeur à l’Université catholique de Louvain (UCL), Faculté de Droit, directrice au Centre de Droit médical et biomédical, Présidente du Groupe de référence institutionnel en matière bioéthique de l’UCL
Mevrouw Geneviève Schamps Professor aan de Université catholique de Louvain (UCL), Faculteit Rechten, directrice van het Centrum voor Medisch en Biomedisch Recht, voorzitster van de Institutionele Referentiegroep voor Bio-ethiek van de l’UCL

Le groupe des lauréats du Quality Award 2011 accompagné du Dr Geneviève Bruwier vice-présidente du CNPQ, du Dr Jean-Paul Dercq, responsable de la Direction « Recherche, développement et promotion de la qualité » et du Prof. Dr Johan Wens, président du jury
De voltallige groep laureaten Quality Award 2011 en Dr. Geneviève Bruwier ondervoorzitster van de NRKP, Dr. Jean-Paul Dercq, verantwoordelijke van de Directie « Onderzoek, ontwikkeling & kwaliteitspromotie »en Prof. Dr. Johan Wens, voorzitter jury.

Le groupe des lauréats du Quality Award 2010 accompagné du Dr Luc Seuntjens, président du Jury et du Dr Geneviève Bruwier vice-présidente du CNPQ
De voltallige groep laureaten Quality Award 2010 en Dr. Luc Seuntjens, Voorzitter van de Jury, Dr Geneviève Bruwier ondervoorzitster van de NRKP

Le groupe des lauréats du Quality Award 2011 accompagné du Dr Geneviève Bruwier, vice-présidente du CNPQ, du Dr Jean-Paul Dercq, responsable de la Direction « Recherche, développement et promotion de la qualité » et du Prof. Dr Johan Wens, président du jury
De voltallige groep laureaten Quality Award 2011 en Dr. Geneviève Bruwier ondervoorzitster van de NRKP, Dr. Jean-Paul Dercq, verantwoordelijke van de Directie « Onderzoek, ontwikkeling & kwaliteitspromotie »en Prof. Dr. Johan Wens, voorzitter van jury.

Demandes d’avis du ministre R. Demotte : - 23/04/2004 : lettre du Ministre Demotte (réf. RD/COHOP/JK/04046) à J. Beeckmans, président de la Structure multipartite; - 10/11/2004 : lettre du Ministre Demotte (réf. RD/COHOP/JK/04159/201226) à J. Beeckmans, président de la Structure multipartite en matière du budget des soins de santé; - 18/01/2005 : lettre du Ministre Demotte (réf. RD/COHOP/JK/05003/201458) au dr. Carine Boonen, présidente du groupe de travail Forfaitarisation; - 26/10/2005 : lettre du Ministre Demotte (réf. RD/COHOP/BC/5146/202359) à Mr.
Adviesvragen van de Minister R. Demotte: - 23/04/2004 : brief van minister Demotte (ref. RD/COHOP/JK/04046) aan J. Beeckmans, voorzitter Multipartite; - 10/11/2004 : brief van minsiter Demotte (ref.