Traduction de «présidé par mme anne » (Français → Néerlandais) :

Le groupe de travail a été présidé par Mme Anne SIMON et Mr Georges MASCART et le secrétariat scientifique a été assuré par Mr Jean-Jacques DUBOIS.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Mevr. Anne SIMON en Dhr. Georges MASCART en het wetenschappelijk secretariaat door Dhr. Jean-Jacques DUBOIS.

Le groupe de travail a été présidé par Mme Anne SIMON et M. Georges MASCART et le secrétariat scientifique a été assuré par M. Jean-Jacques DUBOIS.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Mevr. Anne SIMON en Dhr. Georges MASCART en het wetenschappelijk secretariaat door Dhr. Jean-Jacques DUBOIS.

Le groupe de travail a été présidé par Mme Anne SIMON et le secrétariat scientifique a été assuré par M. Jean-Jacques DUBOIS.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Mevr. Anne SIMON en het wetenschappelijk secretariaat door dhr. Jean-Jacques DUBOIS.

Le groupe de travail a été présidé par Mme Geneviève CHRISTIAENS et Mme Eva LEENS et le secrétariat scientifique a été assuré par Mr Jean-Jacques DUBOIS.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Mevr. Geneviève CHRISTIAENS en Mevr. Eva LEENS en het wetenschappelijk secretariaat door dhr. Jean-Jacques DUBOIS.

Le groupe de travail a été présidé par Mme M. VANDE PUTTE et le secrétariat a été assuré par Mmes M. BALTES, D. VANDEKERCHOVE et A.M. PLAS.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Mevr. M. Vande Putte en het secretariaat door Mevr. M. BALTES, D.VANDEKERCHOVE en A.M. PLAS.

Le groupe de travail a été présidé par Mme M. ZUMOFEN et le secrétariat a été assuré par Mmes M. BALTES, A. M. PLAS et E. HANTSON.
Het voorzitterschap werd verzekerd door Mevrouw M. ZUMOFEN en het secretariaat door Mevr. M. BALTES, A. M. PLAS en E. HANTSON.

AIB VINCOTTE CONTROLATUM, M. Koen PERSYN 35 Jan Olieslagerslaan, 1800 Vilvoorde, 02.674.51.20 EUROMEDIM SPRL, M. Serge ROVENNE 555 rue Engeland, 1180 Bruxelles, 02.600.50.18 GRELL AS, Mme Anne-Sophie GRELL 5 rue Joseph Bens, 1180 Bruxelles, 0486.55.13.63 LUCMFR - UZ LEUVEN, Mme Hilde BOSMANS 49 Herestraat, 3000 Leuven, 016.34.37.82 PHYSIMED, M. Jean-LouisGREFFE 21 rue de l'Ange, 6001 Marcinelle, 071.43.14.19 VUB-BEFY, M. Nico BULS 101 Laarbeeklaan, 1090 Brussel, 02.477.53.17 ZEPHYRA SCRL, MALCHAIR 13 rue Forgeur, 4000 Liège, 0475.74.03.28
AIB VINCOTTE CONTROLATUM, M. Koen PERSYN 35 Jan Olieslagerslaan, 1800 Vilvoorde 02.674.51.20 EUROMEDIM SPRL, M. Serge ROVENNE 55 rue Engeland, 1180 Bruxelles, 02.600.50.18 GRELL AS, Mme Anne-Sophie GRELL 5 rue Joseph Bens, 1180 Bruxelles, 0486.55.13.63 LUCMFR - UZ LEUVEN, Mevr. Hilde BOSMANS 49 Herestraat, 3000 Leuven, 016.34.37.82 PHYSIMED, M. Jean-LouisGREFFE 21 rue de l'Ange, 6001 Marcinelle, 071.43.14.19 VUB-BEFY, M. Nico BULS 101 Laarbeeklaan, 1090 Brussel, 02.477.53.17 ZEPHYRA SCRL, MALCHAIR 13 rue Forgeur, 4000 Liège, 0475.74.03.28

Personne à contacter : Mme. Anne-Florence Taminiaux (e-mail: Anne-Florence.Taminiaux@economie.fgov.be; tél.: 02/277.85.41)
Contactpersonen: Mevr. Anne-Florence Taminiaux (e-mail: anne-florence.taminiaux@economie.fgov.be; tel: 02/277.85.41)

Aperçu de l’utilisation des prestations diagnostiques pertinentes (évolution et distributions) Mme Anne Remacle, AIM
Overzicht van het gebruik van de relevante diagnostische prestaties (evolutie en verdelingen) Mevr. Anne Remacle, IMA

Président : M. BOES – Avocat général : Mme MORTIER
Voorzitter: de h. BOES – Advocaat-generaal: mevr. MORTIER