Traduction de «prévention sélective s’adresse » (Français → Néerlandais) :

La prévention sélective s’adresse aux enfants et adolescents qui courent un risque accru de développer des troubles des conduites, étant donné la présence de facteurs de risque (bio-psycho-sociaux).
Selectieve preventie richt zich tot kinderen en jongeren die, gelet op de aanwezigheid van (biologische, psychologische en sociale) risicofactoren, een verhoogd risico lopen om gedragsstoornissen te ontwikkelen.

Les programmes de prévention sélective pour les jeunes enfants s’adressent principalement aux parents (conseils prodigués lors de visite à domicile ou autres) et sont surtout efficaces s’ils commencent dès la grossesse.
De programma’s voor selectieve preventie voor jonge kinderen richten zich hoofdzakelijk tot de ouders (raadgevingen tijdens huisbezoeken of elders) en zijn vooral doeltreffend wanneer ze bij de zwangerschap beginnen.