Il s’agit souvent d’un processus itératif qui prévoit des débats et des prises de décision à plusieurs moments au sein des organes compétents.
Dit gebeurt bovendien vaak volgens een iteratief proces, waar meerdere momenten van bespreking en besluitvorming binnen de bevoegde organen plaatsvindt.