Traduction de «pseudomonas aeruginosa » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Pseudomonas aeruginosa résistant aux carbapénèmes
carbapenem-resistente Pseudomonas aeruginosa

Pseudomonas aeruginosa multirésistant aux médicaments
meervoudige geneesmiddelenresistente Pseudomonas aeruginosa

infection à Pseudomonas aeruginosa
infectie door Pseudomonas aeruginosa

Pseudomonas (P. aeruginosa) (P. mallei) (P. pseudomallei), cause de maladies classées dans d'autres chapitres
Pseudomonas (aeruginosa) als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

espèce de Pseudomonas non aeruginosa
Pseudomonas species not aeruginosa

Pseudomonas fluorescens de biotype III
Pseudomonas fluorescens, biotype III

Pseudomonas chlororaphis
Pseudomonas chlororaphis

Pseudomonas fluorescens de biotype II
Pseudomonas fluorescens, biotype II

pneumonie à Pseudomonas
pneumonie door Pseudomonas

Pseudomonas spinosa
Pseudomonas spinosa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pseudomonas aeruginosa est presque toujours résistant.
Pseudomonas aeruginosa is bijna altijd resistent.

L'Agence Européenne du Médicament a différé l'obligation de soumettre les résultats d'études réalisées avec la tobramycine inhalée dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique chez les patients atteints de mucoviscidose présentant une infection pulmonaire due à Pseudomonas aeruginosa ou une colonisation pulmonaire par Pseudomonas aeruginosa (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l’usage pédiatrique).
Het Europese Geneesmiddelen Bureau heeft besloten tot uitstel van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met inhalatietobramycine in een of meerdere subgroepen van pediatrische patiënten met Pseudomonas aeruginosa longinfectie/kolonisatie bij patiënten met cystic fibrosis (zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

Elle n'est pas active sur Pseudomonas aeruginosa ni sur les micro-organismes Gram positif.
Het is niet actief tegen Pseudomonas aeruginosa en Gram-positieve micro-organismen.

Pour le traitement local des brûlures dans lesquelles diverses bactéries sont souvent présentes, telles des germes Gram-positif, des entérobactéries Gram-négatif, Pseudomonas aeruginosa et des neisseria, le sulfadiazinate d' argent peut être utilisé.
Voor de lokale behandeling van brandwonden, waar vaak diverse bacteriën zoals Gram-positieve micro-organismen, Gram-negatieve enterobacteriën, Pseudomonas aeruginosa en neisseria-species aanwezig zijn, is zilversulfadiazine goed te gebruiken.

Dans quel cas TOBI Podhaler est-il utilisé TOBI Podhaler est utilisé chez les patients âgés de 6 ans et plus atteints de mucoviscidose pour traiter les infections respiratoires dues à une bactérie appelée Pseudomonas aeruginosa.
Waarvoor wordt TOBI Podhaler gebruikt? TOBI Podhaler wordt gebruikt bij patiënten van 6 jaar en ouder met cystic fibrosis, om longinfecties die worden veroorzaakt door bacteriën die Pseudomonas aeruginosa worden genoemd, te behandelen.

TOBI Podhaler est indiqué pour le traitement des infections pulmonaires chroniques dues à Pseudomonas aeruginosa chez les adultes et les enfants âgés de 6 ans et plus, atteints de mucoviscidose.
TOBI Podhaler is geïndiceerd voor de suppressieve behandeling van chronische longinfectie veroorzaakt door Pseudomonas aeruginosa bij volwassenen en kinderen van 6 jaar en ouder met cystic fibrosis (CF).

pour le traitement suppressif de l'infection pulmonaire chronique due au pseudomonas aeruginosa
ene voor de suppressieve behandeling van chronische longinfectie als gevolg van Pseudomonas

Cayston est indiqué dans le traitement des infections pulmonaires chroniques dues à Pseudomonas aeruginosa chez les patients atteints de mucoviscidose âgés de 6 ans et plus.
Cayston is geïndiceerd voor de suppressieve behandeling van chronische longinfecties veroorzaakt door Pseudomonas aeruginosa bij patiënten in de leeftijd van 6 jaar en ouder met cystische fibrose (CF).

L’Agence européenne des médicaments a différé l’obligation de soumettre les résultats d’études réalisées avec Cayston dans un ou plusieurs sous-groupes de la population pédiatrique atteinte de mucoviscidose et présentant une infection pulmonaire/une colonisation à Pseudomonas aeruginosa (voir rubrique 4.2 pour les informations concernant l’usage pédiatrique).
Het Europees Geneesmiddelenbureau heeft besloten tot uitstel van de verplichting om de resultaten in te dienen van onderzoek met Cayston in een of meerdere subgroepen van pediatrische patiënten met cystische fibrose en longinfectie/kolonisatie met Pseudomonas aeruginosa (zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

Cayston (aztréonam) est un antibiotique utilisé dans le traitement des infections pulmonaires chroniques dues à la bactérie Pseudomonas aeruginosa chez les patients âgés de 6 ans et plus atteints de mucoviscidose.
Cayston (aztreonam) is een antibioticum dat wordt gebruikt bij patiënten in de leeftijd van 6 jaar en ouder met cystische fibrose voor het onderdrukken van een chronische longinfectie die wordt veroorzaakt door de bacterie Pseudomonas aeruginosa.