Traduction de «pseudoéphédrine dans clarinase » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la pseudoéphédrine
product dat pseudo-efedrine bevat

produit contenant de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine
product dat guaifenesine en pseudo-efedrine bevat

produit contenant de l'azatadine et de la pseudoéphédrine
product dat azatadine en pseudo-efedrine bevat

produit contenant de l'ibuprofène et de la pseudoéphédrine
product dat ibuprofen en pseudo-efedrine bevat

produit contenant de la codéine et de la pseudoéphédrine
product dat codeïne en pseudo-efedrine bevat

produit contenant du naproxène et de la pseudoéphédrine
product dat naproxen en pseudo-efedrine bevat

produit contenant de la codéine et de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine
product dat codeïne en guaifenesine en pseudo-efedrine bevat

produit contenant seulement de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine
product dat enkel guaifenesine en pseudo-efedrine bevat

produit contenant seulement de la codéine et de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine
product dat enkel codeïne en guaifenesine en pseudo-efedrine bevat

produit contenant du dextrométhorphane et de la guaïfénésine et de la pseudoéphédrine
product dat dextromethorfan en guaifenesine en pseudo-efedrine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En raison de la présence de pseudoéphédrine dans Clarinase Once Daily, il est également contre-indiqué chez les patients recevant un traitement par inhibiteur irréversible de la monoamine oxydase (IMAO) et dans les 2 semaines qui suivent l'arrêt d'un tel traitement, ainsi que chez les patients souffrant de:
Aangezien Clarinase Once Daily pseudo-efedrine bevat, is het eveneens gecontraïndiceerd bij patiënten die behandeld worden met irreversibele mono-amino-oxidase-remmers (MAO-remmers) of binnen twee weken na het stopzetten van een dergelijke behandeling, en bij patiënten met:

En raison de la présence de pseudoéphédrine dans Clarinase Repetabs, il est également contre-indiqué chez les patients recevant un traitement par inhibiteur irréversible de la monoamine oxydase (IMAO) et dans les 2 semaines qui suivent l'arrêt d'un tel traitement, ainsi que chez les patients souffrant de:
Aangezien Clarinase Repetabs pseudo-efedrine bevat, is het eveneens gecontraïndiceerd bij patiënten die behandeld worden met irreversibele mono-amino-oxidase-remmers (MAO-remmers) of binnen twee weken na het stopzetten van een dergelijke behandeling, en bij patiënten met:

Etant donné que les études de reproduction chez l’animal ne sont pas toujours prédictives de la réponse chez l’homme, et en raison des propriétés vasoconstrictives de la pseudoéphédrine, Clarinase Once Daily ne doit pas être utilisé pendant la grossesse.
Aangezien reproductieonderzoeken bij dieren niet altijd voorspellend zijn voor de respons bij mensen, en vanwege de vasoconstructieve eigenschappen van pseudo-efedrine, dient Clarinase Once Daily niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt.

Etant donné que les études de reproduction chez l’animal ne sont pas toujours prédictives de la réponse chez l’homme, et en raison des propriétés vasoconstrictives de la pseudoéphédrine, Clarinase Repetabs ne doit pas être utilisé pendant la grossesse.
Aangezien reproductieonderzoeken bij dieren niet altijd voorspellend zijn voor de respons bij mensen, en vanwege de vasoconstructieve eigenschappen van pseudo-efedrine, dient Clarinase Repetabs niet tijdens de zwangerschap te worden gebruikt.