Vertaling van "public-cible vers " (Frans → Nederlands) :

(au forfait, à l’acte, coût du transport des patients du public-cible vers le lieu de soins, etc.).
(forfaitair, prestatiegebonden, vervoer van de patiënten van de doelgroep naar de verzorgingsplaats, enz.).

(au forfait, à l’acte, coût du transport des patients du public-cible vers le lieu de soins, .).
(forfaitair, prestatiegebonden, vervoer van de patiënten van de doelgroep naar de verzorgingplaats,.).

… et a poursuivi son évolution vers une communication plus active, plus axée sur le public cible, dont l’objectif est de rencontrer toujours davantage les besoins et de parvenir à des informations scientifiques neutres et indépendantes en matière de santé publique.
… en zette zijn evolutie verder naar een meer actieve communicatie, meer gericht op zijn doelpubliek, met als doel steeds beter tegemoet te komen aan de behoeften en te komen tot neutrale en onafhankelijke wetenschappelijke informatie inzake volksgezondheid.

Les actions consistent à sensibiliser et à mieux informer le public cible sur les risques d’infection VIH et autres infections sexuellement transmissibles, à proposer un dépistage, avec councelling pré et post test, anonyme et gratuit, ainsi qu’un accompagnement psychosocial des cas dépistés vers un centre de traitement.
Aan de hand van die acties wil men het doelpubliek niet alleen sensibiliseren en beter informeren over de risico’s op HIV-infectie en andere seksueel overdraagbare infecties, maar wil men ook een screening aanbieden, met anonieme en gratis counseling zowel voor als na de test en psychosociale begeleiding bij de doorverwijzing van de gescreende gevallen naar een behandelcentrum.

Public cible : Cet événement est orienté vers les entreprises de transformation dans le secteur alimentaire.
Doelgroep: Dit evenement is gericht op bedrijven actief in de transformatie sector binnen de voedingsindustrie

En étroite collaboration avec le département communication vous veillez à ce que les canaux utilisés restent innovants pour ainsi faire passer l'information de la bonne manière vers les différents publics-cibles et répondre à leurs besoins.
In nauwe samenwerking met het communicatie departement zorgt u ervoor dat de gebruikte kanalen innovatief blijven om zo de informatie op de juiste manier bij de verschillende doelgroepen te krijgen en aan hun noden te beantwoorden.