Vertaling van "publics doit évoluer " (Frans → Nederlands) :

De plus, cet instrument doit se faire connaître, être utilisé et validé auprès d’un public qui ne s’arrête pas aux utilisateurs et de là, évoluer en fonction des demandes des utilisateurs.
Bovendien moet dit instrument nu bekend gemaakt, gebruikt en gevalideerd worden bij een publiek dat breder gaat dan de gebruikers en van daaruit evolueren in functie van de vraag van de gebruikers.

Alors que le besoin en soins de santé va systématiquement augmenter, le budget des soins de santé publics doit évoluer plus lentement.
Terwijl de nood aan gezondheidszorg systematisch zal toenemen, moet het budget van de publieke gezondheidszorg dus systematisch trager evolueren.