Vertaling van "publié le 03 07 2007 " (Frans → Nederlands) :

Publié le 03/07/2007 – Page mise à jour le 03/07/2007
Gepubliceerd op 03/07/2007 – Pagina laatst aangepast op 03/07/2007

Publié le 03/07/2013 – Page mise à jour le 03/07/2013
Gepubliceerd op 03/07/2013 – Pagina laatst aangepast op 03/07/2013

Publié le 25/07/2007 – Page mise à jour le 25/07/2007
Gepubliceerd op 25/07/2007 – Pagina laatst aangepast op 25/07/2007

Publié le 03/01/2007 – Page mise à jour le 03/01/2007
Gepubliceerd op 03/01/2007 – Pagina laatst aangepast op 03/01/2007

Publié le 03/05/2007 – Page mise à jour le 03/05/2007
Gepubliceerd op 03/05/2007 – Pagina laatst aangepast op 03/05/2007

Le 1 er juillet 2009, les compétences en matière de réadaptation ont été transférées du Collège des médecins-directeurs du Service des soins de santé à la Commission supérieure du Conseil médical de l'invalidité du Service des indemnités (art. 9 de l'A.R. modifiant, en ce qui concerne la réadaptation professionnelle, l'A.R. du 03.07.1996 portant exécution de la loi SSI, publié au M.B. du 02.06.2009).
Op 1 juli 2009 werden de bevoegdheden op vlak van de herscholing overgedragen van het College van geneesheren-directeurs van de Dienst voor geneeskundige verzorging naar de Hoge commissie van de geneeskundige raad voor invaliditeit van de Dienst voor uitkeringen (art. 9 van het K.B. tot wijziging, wat de beroepsherscholing betreft van het K.B. van 03.07.1996 tot uitvoering van de wet GVU, gepubliceerd in het B.S. van 02.06.2009).

Par règlement du 19 septembre 2012, publié au Moniteur belge le XX/XX/2013, les alinéas 2 et 3 de l’article 16 du Règlement du 16 avril 1997 portant exécution de l’article 80, 5° de la loi relative à l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités, contenant les modalités relatives à la demande d’autorisation et à l’envoi de la formule d’autorisation, sont abrogés (puisque ces modalités sont dorénavant reprises à l’article 230 AR 03.07.1996).
Bij verordening van 19 september 2012, die op XX/XX/2013 in het Belgisch Staatsblad is gepubliceerd, worden het tweede en derde lid van artikel 16 van de Verordening van 16 april 1997 houdende uitvoering van artikel 80, 5° van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, die de modaliteiten bevatten voor de aanvraag tot toelating en de verzending van het toelatingsformulier, opgeheven (want die modaliteiten worden voortaan in artikel 230, KB van 03.07.1996, opgenomen).

Le contrôle thématique 2007 des indemnités, ayant pour objet l’art. 230 de l'AR du 03/07/1996 (reprise partielle d’activités autorisées), a eu lieu d’octobre à décembre 2007.
De thematische controle 2007 van de uitkeringen had betrekking op de art. 230 van het K.B. van 03.07.1996 (gedeeltelijke hervatting van toegestane activiteiten), liep van oktober tot december 2007.

Comité d'évaluation (AM 25.04.2007, AM 12.11.2007, AM 03.07.2009, AM 25.01.2010)
Beoordelingscomité (MB 25.04.2007, MB 12.11.2007, MB 03.07.2009, MB 25.01.2010)

03-07-2007 (.PDF): compte-rendu réunion plénière utilisateurs et producteurs
03-07-2007 (.PDF): verslag plenaire vergadering gebruikers en producenten