Traduction de «publié le 06 03 2009 » (Français → Néerlandais) :

Publié le 06/03/2009 – Page mise à jour le 06/03/2009
Gepubliceerd op 06/03/2009 – Pagina laatst aangepast op 06/03/2009

Publié le 06/03/2012 – Page mise à jour le 06/03/2012
Gepubliceerd op 06/03/2012 – Pagina laatst aangepast op 06/03/2012

Publié le 06/11/2009 – Page mise à jour le 06/11/2009
Gepubliceerd op 06/11/2009 – Pagina laatst aangepast op 06/11/2009

Publié le 06/07/2009 – Page mise à jour le 06/07/2009
Gepubliceerd op 06/07/2009 – Pagina laatst aangepast op 06/07/2009

Publié le 09/03/2009 – Page mise à jour le 09/03/2009
Gepubliceerd op 09/03/2009 – Pagina laatst aangepast op 09/03/2009

Publié le 24/03/2009 – Page mise à jour le 24/03/2009
Gepubliceerd op 24/03/2009 – Pagina laatst aangepast op 24/03/2009

Publié le 05/03/2009 – Page mise à jour le 05/03/2009
Gepubliceerd op 05/03/2009 – Pagina laatst aangepast op 05/03/2009

Dans les traités de sécurité sociale plus récents, comme avec la Croatie, la Macédoine (qui est entré en vigueur le 01.06.2009) ou la Bosnie-Herzégovine (qui a été signé le 06.03.2006 et approuvé par le parlement belge le 27.11.2008), l’assurance-maladie pour indépendants a bien été reprise.
In recentere sociale zekerheidsverdragen zoals met Kroatië en Macedonië (dat in werking is getreden op 01.06.2009) of Bosnië-Herzegovina (dat ondertekend werd op 6.03.2006 en goedgekeurd door het Belgisch Parlement op 27.11.2008), werd de ziekteverzekering voor zelfstandigen wel degelijk opgenomen.

32. A.R. du 20.11.2009 fixant la cotisation annuelle à verser pour l’année 2009 pour certains médecins par le Service des soins de santé de l’INAMI et adaptant les montants de base des pensions de retraite et de survie visés par l’ A.R. du 06.03.2007 instituant un régime d’avantages sociaux pour certains médecins, M.B. du 01.12.2009, p. 74681. 33.
32. K.B. van 20.11.2009 tot vaststelling van de door de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV voor ziekte- en invaliditeitsverzekering voor sommige geneesheren te storten jaarlijkse bijdrage voor het jaar 2009 en tot aanpassing van de basisbedragen van de rust- en overlevingspensioenen, bedoeld in het K.B. van 06.03.2007 tot instelling van een regeling van sociale voordelen voor sommige geneesheren, B.S. van 01.12.2009, p. 74681. 33.

A.R. du 20.11.2009 modifiant l’ A.R. du 06.03.2007 portant fixation d’une intervention personnelle des bénéficiaires dans le coût de certaines prestations de l’art.
2), p. 67217 en K.B. van 20.09.2009 tot wijziging van het K.B. van 06.03.2007 tot vaststelling van een persoonlijk aandeel van de rechthebbenden in de kostprijs van sommige verstrekkingen van art. 35bis van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen, B.S. van 09.10.2009 (Ed.