Vertaling van "publié le 08 10 2007 " (Frans → Nederlands) :

Publié le 08/10/2007 – Page mise à jour le 08/10/2007
Gepubliceerd op 08/10/2007 – Pagina laatst aangepast op 08/10/2007

Publié le 08/08/2007 – Page mise à jour le 08/08/2007
Gepubliceerd op 08/08/2007 – Pagina laatst aangepast op 08/08/2007

Publié le 08/02/2007 – Page mise à jour le 08/02/2007
Gepubliceerd op 08/02/2007 – Pagina laatst aangepast op 08/02/2007

Publié le 08/03/2007 – Page mise à jour le 08/03/2007
Gepubliceerd op 08/03/2007 – Pagina laatst aangepast op 08/03/2007

Publié le 08/05/2007 – Page mise à jour le 08/05/2007
Gepubliceerd op 08/05/2007 – Pagina laatst aangepast op 08/05/2007

Publié le 08/10/2010 – Page mise à jour le 08/10/2010
Gepubliceerd op 08/10/2010 – Pagina laatst aangepast op 08/10/2010

Publié le 08/10/2008 – Page mise à jour le 08/10/2008
Gepubliceerd op 08/10/2008 – Pagina laatst aangepast op 08/10/2008

L’arrêté royal du 7 juin 2007 (publié au Moniteur belge du 10 juillet 2007), repris en annexe 1, introduit à l’article 28, § 8 de la nomenclature, un système de location de voiturettes destiné aux bénéficiaires admis en maison de repos pour personnes âgées ou en maison de repos et de soins.
Het Koninklijk Besluit van 7 juni 2007 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 10 juli 2007), dat als bijlage 1 gaat, voert in artikel 28, §8, van de nomenclatuur een verhuursysteem in van rolstoelen voor rechthebbenden die verblijven in een rustoord voor bejaarden of een rust- en verzorgingstehuis.

L’arrêté royal du 7 juin 2007 (publié au Moniteur belge du 10 juillet 2007), introduit à l’article 28, § 8 de la nomenclature, un système de location de voiturettes destiné aux bénéficiaires admis en maison de repos pour personnes âgées ou en maison de repos et de soins.
Het Koninklijk Besluit van 7 juni 2007 (verschenen in het Belgisch Staatsblad van 10 juli 2007), voert in artikel 28, §8, van de nomenclatuur een verhuursysteem in van rolstoelen voor rechthebbenden die verblijven in een rustoord voor bejaarden of een rust- en verzorgingstehuis.

La CNMM insiste fortement auprès du Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur le fait que l'arrêté royal fixant les montants pour l'année 2006 et pour l’année 2007 soit publié le plus vite possible, notamment pour appliquer le projet de simplification de la procédure d’octroi du statut social reprise dans la note Gouvernementale déposée au Conseil général le 10 octobre 2005 .
De NCGZ dringt er bij de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid sterk op aan dat het koninklijk besluit tot vaststelling van de bedragen voor het jaar 2006 en voor het jaar 2007 zo snel mogelijk worden bekendgemaakt, in het bijzonder voor de toepassing van het project van vereenvoudiging van de procedure voor de toekenning van de sociale voordelen aan de geneesheren die is opgenomen in de Regeringsnota voorgelegd aan de Algemene raad op 10 oktober 2005.