Traduction de «publié le 25 05 2009 » (Français → Néerlandais) :

Publié le 25/05/2009 – Page mise à jour le 25/05/2009
Gepubliceerd op 25/05/2009 – Pagina laatst aangepast op 25/05/2009

Publié le 18/05/2009 – Page mise à jour le 18/05/2009
Gepubliceerd op 18/05/2009 – Pagina laatst aangepast op 18/05/2009

Publié le 14/05/2009 – Page mise à jour le 14/05/2009
Gepubliceerd op 14/05/2009 – Pagina laatst aangepast op 14/05/2009

Publié le 08/05/2009 – Page mise à jour le 08/05/2009
Gepubliceerd op 08/05/2009 – Pagina laatst aangepast op 08/05/2009

Règlement du 25.05.2009 modifiant le règlement du 06.04.2009 modifiant le règlement du 28.07.2003 portant exécution de l'art. 22, 11°, de la loi SSI, M.B. du 29.05.2009 (Éd. 3), p. 39415. 42. A.R. du 04.05.2009 modifiant l'art. 3, § 1er, B et C, II, de l'annexe à l'A.R. du 14.09.1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance SSI, M.B. du 19.05.2009, p. 37894 et A.R. du 04.05.2009 modifiant les art. 24 et 32 de l'annexe de l'A.R. du 14.09.1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance SSI, M.B. du 29.05.2009 (Éd. 2), p. 39264. 43.
K.B. van 04.05.2009 tot wijziging van het art. 3, § 1, B, en C, II, van de bijlage bij het K.B. van 14.09.1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake de GVU-verzekering, B.S. van 19.05.2009, p. 37894 en K.B. van 04.05.2009 tot wijziging van de artikelen 24 en 32 van de bijlage van het K.B. van 14.09.1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake de GVU-verzekering, B.S. van 29.05.2009 (Ed.

Publié le 05/03/2009 – Page mise à jour le 05/03/2009
Gepubliceerd op 05/03/2009 – Pagina laatst aangepast op 05/03/2009

Publié le 05/06/2009 – Page mise à jour le 05/06/2009
Gepubliceerd op 05/06/2009 – Pagina laatst aangepast op 05/06/2009

Publié le 05/02/2009 – Page mise à jour le 05/02/2009
Gepubliceerd op 05/02/2009 – Pagina laatst aangepast op 05/02/2009

Avec notre circulaire aux fournisseurs d'implants 2009/16 du 16 octobre 2009, nous vous avons tenu au courant de l’arrêté royal du 10 septembre 2009, publié au Moniteur belge du 25 septembre 2009 et d’application au 1 er novembre 2009, en matière des neurostimulateurs rechargeables.
Met onze omzendbrief verstrekkers van implantaten 2009/16 van 16 oktober 2009, hebben wij u op de hoogte gebracht van het koninklijk besluit van 10 september 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 september 2009 en van toepassing vanaf 1 november 2009, inzake heroplaadbare neurostimulatoren.

Avec notre circulaire aux fournisseurs d’implants 2009/18, nous vous avons tenu au courant de l’arrêté royal du 10 septembre 2009, publié au Moniteur belge du 25 septembre 2009 et d’application au 1 er novembre 2009, qui modifie la valeur relative des prothèses de la parole (685591-685602) et qui modifie la marge de sécurité de cette prestation.
Met onze omzendbrief verstrekkers van implantaten 2009/16 brachten wij u op de hoogte van het koninklijk besluit van 10 september 2009, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 25 september 2009 en van toepassing vanaf 1 november 2009, dat de betrekkelijke waarde van de spraakprothesen (685591-685602) wijzigt en de veiligheidsgrens van deze verstrekking aanpast.