Vertaling van "publié un code " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3
morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /3

érythroplasie érythroplasie de Queyrat les codes morphologiques avec code de comportement /2 maladie de Bowen
erytroplasie (van Queyrat) | morfologiecodes met gedragscode /2 | ziekte van Bowen

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /2
morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /2

les codes morphologiques avec code de comportement /0
morfologiecodes met gedragscode /0

le code morphologique M989 avec code de comportement /3 leucémie monocytoïde
monocytoïde leukemie

les codes morphologiques M986-M988, M9930 avec code de comportement /3 leucémie:granulocytaire | myélogène |
leukemie | granulocytair | leukemie | myelogeen

le code morphologique M905 avec code de comportement /3
morfologiecode M905- met gedragscode /3

le code morphologique M9140 avec code de comportement /3
morfologiecode M9140 met gedragscode /3

le code morphologique M969 avec code de comportement /3 lymphome folliculaire non hodgkinien avec ou sans zones diffuses
folliculair lymfoom met of zonder diffuse gebieden

les codes morphologiques M885-M888 avec code de comportement /0
morfologiecodes M885- tot en met M888- met gedragscode /0

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2005, l’AIEA a publié un Code of Practice for the Radiation sterilization of Tissue Allografts.
De IAEA publiceerde in 2005 een Code of Practice for the Radiation sterilization of Tissue Allograft.

En effet, un nouveau produit a un code de dossier, alors qu'un produit publié dont vous voulez modifier les données a déjà un code de notification définitif.
Een nieuw product heeft een dossiercode, terwijl een gepubliceerd product waarvan u de gegevens wil wijzigen reeds een definitieve notificatiecode heeft.

Ce code est un code de dossier si votre produit n’a pas encore été publié sur la liste de publication des produits notifiés.
Deze code is een dossiercode als uw product nog niet werd gepubliceerd op de publicatielijst van genotificeerde producten.

Ces textes ont été publiés dans le Bulletin n° 54. La Commission " Code et prospective" du Conseil a étudié et mis au point les directives concernant l'application pratique de ces articles modifiés.
Deze teksten werden gepubliceerd in het Tijdschrift nr. 54. De Commissie " Code en Vooruitzichten" heeft richtlijnen uitgewerkt met betrekking tot de praktische toepassing van deze gewijzigde artikelen.

Si vous cliquez sur le code de notification d’un produit publié, vous verrez les détails du produit avec en bas le lien ‘ Demander la suppression’.
Als u op de notificatiecode van een gepubliceerd product klikt, krijgt u de detailgegevens van een product met onderaan de link ‘Schrapping aanvragen’.

Vous pouvez dès lors utiliser ce code lors du contact avec notre service jusqu’à ce que l’implant soit publié.
U kan deze code gebruiken in het contact met onze dienst tot het product gepubliceerd wordt.

Le Moniteur belge du 17 décembre 2003 a publié l’arrêté royal du 5 décembre 2003 relatif au code à barres unique (A.R. modifiant l’A.R. du 21.12.2001 fixant les procédures, délais et conditions en matière d’intervention de l’assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des spécialités pharmaceutiques).
Op 17 december 2003 verscheen in het Belgisch Staatsblad het koninklijk besluit van 5 december 2003 betreffende de unieke streepjescode (K.B. tot wijziging van het K.B. van 21.12.2001 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van farmaceutische specialiteiten).

L’arrêté royal du 30 mai 2006 a publié la liste complète des codes ATC exclus de la forfaitarisation.
De volledige lijst van ATC-codes die zijn uitgesloten van de forfaitarisering is bekendgemaakt bij koninklijk besluit van 30 mei 2006.

Dans le code de conduite IMA (Institut des mandataires agréés auprès de l'Office européen des brevets) du 7 avril 1999, publié au Journal officiel des communautés européennes, les Ordres sont considérés comme des associations d'entreprises.
De EPI gedragscode van 7 april 1999 ( EPI = Instituut voor Erkende gemachtigden bij het Europese Octrooibureau –EOB), gepubliceerd in het publicatieblad van de Europese Gemeenschappen beschouwt de Ordes als ondernemersverenigingen.

Le Conseil national a pris connaissance, en sa séance du 14 mars 1981, de la lettre du Conseil provincial. Il renvoie aux articles du Code et à son dernier avis, qui a été publié dans le Bulletin n&deg28, pages 43 et 44.
De Raad verwijst in dit verband naar de Code (*) en naar zijn laatste adviezen zoals gepubliceerd in het Officieel Tijdschrift (nr. 28, p. 43 44).