Traduction de «publiées concernant l’efficacité » (Français → Néerlandais) :

Dans le cadre de la réévaluation annuelle, Shire fournira une mise à jour annuelle de toutes les données publiées concernant l’efficacité et la tolérance de l’anagrélide chez les patients atteints de TE.
Als onderdeel van de jaarlijkse herbeoordeling zal Shire jaarlijks een rapport met aanvullende gegevens verschaffen van alle gepubliceerde gegevens over de werkzaamheid en veiligheid van anagrelide bij patiënten met ET.

D. Les 3 NACOs De nombreuses méta-analyses ont été publiées concernant l’efficacité des NACOs en cas de FA non valvulaire avec risque accru d’AVC (ou d’embolie systémique).
D. De 3 NOA Over de werkzaamheid van de NOA bij niet-valvulaire VKF met een verhoogd risico van CVA (of systemische embolie) werden talloze metaanalyses gepubliceerd.

Plusieurs méta-analyses concernant l’efficacité du vaccin antipneumococcique ont été publiées, mais avec des résultats souvent opposés.
Over het effect van pneumokokkenvaccinatie verschenen verschillende meta-analyses met vaak tegengestelde resultaten.

En ce qui concerne l’efficacité de ces médicaments sur la grippe par le virus pandémique H1N1, aucune étude clinique n’a été publiée, mais les résultats en cas de grippe saisonnière font craindre que l’effet sera ici aussi limité.
Wat de doeltreffendheid van deze middelen bij influenza door het pandemische H1N1-virus betreft, zijn er geen klinische studies gepubliceerd, maar de resultaten bij seizoensgebonden influenza doen vrezen dat ook hier het effect beperkt zal zijn.