Traduction de «puis désinfectées » (Français → Néerlandais) :

- Les bassins de lavage utilisés devraient être équipés d’eau courante de telle sorte que les parties du corps (mains ou pieds) qui sont à traiter puissent d’abord être lavées avec de l’eau et du savon, puis désinfectées avec un antiseptique et ensuite rincées et séchées.
- De gebruikte wasbekkens zouden met stromend water moeten zijn uitgerust, zodat de te behandelen lichaamsdelen (handen of voeten) eerst met water en zeep gewassen kunnen worden, vervolgens ontsmet met een ontsmettingsmiddel en daarna gespoeld en gedroogd kunnen worden.

Si elles ont été souillées par des sécrétions ou utilisées chez un patient nécessitant des précautions additionnelles, elles seront nettoyées puis désinfectées.
Als ze door secreties zijn bevuild of werden gebruikt bij een patiënt die bijkomende voorzorgsmaatregelen vereist, worden ze gereinigd en vervolgens ontsmet.

Les surfaces des appareils utilisés (mélangeur d’amalgame, appareil de radiologie, lampe à polymériser,..) sont nettoyées, puis désinfectées au moyen d’une solution d’éthanol à 70° ou d’isopropanol à 70 °.
De oppervlakken van de gebruikte toestellen (amalgaammixer, polymerisatielamp,..) worden gereinigd en ontsmet met ethanol 70° of een 70 % oplossing isopropanol.