Traduction de «puisqu’elle est efficace » (Français → Néerlandais) :

Dans le cadre d’une politique de prescription antibiotique raisonnée, l’amoxicilline (à dose suffisamment élevée) représente l’antibiotique de choix en cas d’infections respiratoires, puisqu’elle est efficace dans plus de 99% des infections à pneumocoques.
In het kader van een verantwoord antibioticum-beleid zal, indien een antibioticum bij een respiratoire infectie aangewezen is, de voorkeur gegeven worden aan amoxicilline (in voldoende hoge dosis) aangezien dit effectief is in meer dan 99% van alle pneumokokken-infecties.

La nystatine n’est pas efficace dans le traitement des mycoses systémiques puisqu’elle n’est pas absorbée de manière significative à partir du tractus gastro-intestinal.
Nystatine is niet werkzaam in de behandeling van systemische mycosen omdat deze stof niet significant vanaf het maag-darmkanaal geresorbeerd wordt.