Vertaling van "pur non sélectif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par un mode particulier de fonctionnement social anormal, apparaissant durant les cinq premières années de la vie, persistant habituellement en dépit de modifications importantes de l'environnement. Exemples: conduites d'attachement généralisé et non sélectif, demandes d'affection et sociabilité non discriminatives, interactions peu différenciées avec les autres enfants; des perturbations émotionnelles et d'autres troubles du comportement peuvent enfin être associés, variables selon les circonstances. | Psychopathie de privation affective Syndrome institutionnel
Omschrijving: Een bepaald patroon van abnormaal sociaal-functioneren dat ontstaat tijdens de eerste vijf levensjaren en dat blijvend dreigt te zijn ondanks belangrijke veranderingen in de omstandigheden, bijv. diffuus niet-selectief gericht-hechtingsgedrag, aandacht vragen, ongenuanceerde vriendelijkheid en slechte aanpassing in de omgang met soortgenoten; afhankelijk van de omstandigheden kan er ook nog sprake zijn van emotionele stoornissen en gedragsstoornissen. | Neventerm: | affectieloze psychopathie | institutionaliseringssyndroom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C’est un agoniste pur non sélectif des récepteurs opioïdes mu, delta et kappa avec une affinité plus élevée pour le récepteur mu.
Het is een niet-selectieve, zuivere agonist van de opioïde mu-, delta- en kappa-receptoren, evenwel met een grotere affiniteit voor de mu-receptor.

C’est un agoniste pur non sélectif des récepteurs opioïdes µ, δ et κ, avec une affinité plus élevée pour le récepteur µ.
Het is een zuivere, niet selectieve agonist werkzaam op de opoïde receptoren µ, δ en κ, evenwel met de grootste affiniteit voor de µ-receptoren.

Le tramadol, analgésique à action centrale, est un agoniste pur non sélectif agissant sur les récepteurs opioïdes mu, delta et kappa avec toutefois une affinité plus haute pour les récepteurs mu.
Tramadol is een analgeticum met centrale activiteit. Het is een zuivere niet-selectieve agonist die inwerkt op de mu-, delta- en kappa-receptoren met evenwel een hogere affiniteit voor de mureceptoren.

C'est un agoniste pur non sélectif agissant sur les récepteurs opioïdes mu, delta et kappa mais avec une affinité plus élevée pour les récepteurs mu.
Het is een niet-selectieve zuivere agonist van mu-, delta- en kappa-opioïdreceptoren met een grotere affiniteit voor de mu-receptor.

Code ATC: NO2AXO2 Le tramadol, analgésique à action centrale, est un agoniste pur non sélectif agissant sur les récepteurs opioïdes mu, delta et kappa, avec toutefois une affinité plus haute pour les récepteurs mu.
ATC code: NO2AXO2 Tramadol, een centraal werkend analgeticum, is een zuivere niet-selectieve agonist die inwerkt op de mu-, delta- en kappa- opioïde receptoren, met evenwel een hogere affiniteit voor de mu-receptoren.

Il s’agit d’un agoniste pur non sélectif des récepteurs opiacés µ, � et �, présentant une plus grande affinité pour les récepteurs µ.
Het is een niet-selectieve zuivere agonist op µ-, �- en �-opiaatreceptoren met een hogere affiniteit voor de µ-receptor.

Il s’agit d’un agoniste pur non sélectif des récepteurs opioïdes μ, δ et κ, possédant une affinité plus élevée pour les récepteurs μ.
Het is een niet selectieve zuivere agonist van de μ, δ en κ opioïdreceptoren, met een hogere affiniteit voor de μ receptoren.