Traduction de «pure à l’utilisateur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

purée de pomme de terre
aardappelpuree

purée de pomme de terre à la margarine
aardappelpuree met margarine

purée de pomme de terre au beurre
aardappelpuree met boter

purée de pomme de terre au lait
aardappelpuree met melk

purée de pomme de terre instantanée
instant-aardappelpuree

purée de pomme de terre instantanée à l'eau
instant-aardappelpuree met water

purée de pomme de terre instantanée au lait entier
instant-aardappelpuree met volle melk

purée de pomme de terre à la margarine polyinsaturée
aardappelpuree met meervoudig onverzadigde margarine

purée de pomme de terre instantanée au lait demi-écrémé
instant-aardappelpuree met halfvolle melk

purée de pomme de terre instantanée au lait écrémé
instant-aardappelpuree met magere melk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les achats de carburants présentant un pourcentage supérieur de biocarburant et d’huile de colza pure, effectués par des sociétés régionales de transport qui les utilisent pour leurs propres moyens de transport, relèvent de ce cas. 2. Procédure de dérogation pour l’huile de colza (HTML): la mise à la consommation par l’agriculteur producteur ou la coopérative agricole productrice d’huile de colza pure à l’utilisateur final.
Afwijkingsprocedure voor koolzaadolie (HTML): het in verbruik stellen van pure koolzaadolie door de producerende landbouwer of de landbouwcoöperatieve rechtstreeks aan de eindgebruiker.

d’informer correctement l’utilisateur final sur la spécificité de l’huile de colza pure, sur les possibilités de faire convertir son véhicule diesel, etc.
de eindgebruiker correct te informeren over de specificiteit van pure koolzaadolie, de mogelijkheden voor het laten ombouwen van dieselvoertuigen, enz.