Vertaling van "pvc al 26 06 2006 " (Frans → Nederlands) :

Plaquette en PVC/Al 26/06/2006 - 29/09/2010 Plaquette en PVC/PVdC/Al 17/12/1992 - 29/09/2010 Flacons 26/06/2006 - 29/09/2010
Blisterverpakking in PVC/Al 26/6/2006 – 29/09/2010 Blisterverpakking in PVC/PVdC/Al 17/12/1992 - 29/09/2010 Flessen 26/6/2006 – 29/09/2010

SEROXAT 20 mg comprimés pelliculés : Plaquette en PVC/Al 17/12/1992 - 29/09/2010 Plaquette en PVC/PVdC/Al 26/06/2006 - 29/09/2010 Flacons 26/06/2006 - 29/09/2010 SEROXAT 30 mg comprimés pelliculés :
SEROXAT 20 mg filmomhulde tabletten : Blisterverpakking in PVC/Al 17/12/1992 - 29/09/2010 Blisterverpakking in PVC/PVdC/Al 26/6/2006 – 29/09/2010 Flessen 26/6/2006 – 29/09/2010 SEROXAT 30 mg filmomhulde tabletten :

Coût moyen par bénéficiaire en 2006 (en EUR) FEmmes - HOmmes âge Régime général Régime indépendant Total non BIM BIM Total Total général jusqu’à 9 ans 564,88 697,07 1 719,06 2 214,71 716,95 323,42 423,14 374,36 696,90 10 à 19 ans 488,22 463,40 1 334,42 1 421,58 562,22 286,40 287,31 286,87 539,38 20 à 29 ans 884,76 495,30 2 150,39 2 544,30 805,12 499,88 248,29 361,84 775,74 30 à 39 ans 1 087,71 616,97 3 526,15 4 073,28 1 011,08 653,00 278,07 421,40 947,29 40 à 49 ans 1 078,67 863,35 3 934,22 5 181,28 1 205,72 570,05 455,75 499,42 1 113,75 50 à 59 ans 1 470,82 1 411,79 3 487,06 4 493,39 1 763,86 942,48 923,49 931,20 1 663,41 60 à 69 ans 2 047,23 2 271,11 3 779,11 4 494,71 2 531,29 1 684,46 2 016,52 1 860,09 2 470,17 70 à 79 ans 3 278,06 3 661,28 5 175,54 5 716,30 4 011,71 2 903,37 3 313,07 3 091,68 3 934,49 80 à 89 ans 5 803,77 5 440,65 8 078,40 7 634,02 6 607,90 5 603,87 4 869,75 5 315,14 6 497,72 90 ans et plus 10 191,26 8 359,94 12 410,25 11 048,24 11 122,01 9 826,26 8 119,78 9 374,53 10 927,53 Total 1 422,64 1 212,95 4 770,22 4 407,03 1 737,93 1 292,88 935,35 1 093,17 1 676,64
Gemiddelde kostprijs per rechthebbende in 2006 (in EUR) Vrouwen - mannen Leeftijd Algemene regeling Regeling der zelfstandigen Algemeen Zonder voorkeurregeling Met voorkeurregeling Totaal Totaal totaal 0 tot 9 jaar 564,88 697,07 1 719,06 2 214,71 716,95 323,42 423,14 374,36 696,90 10 tot 19 jaar 488,22 463,40 1 334,42 1 421,58 562,22 286,40 287,31 286,87 539,38 20 tot 29 jaar 884,76 495,30 2 150,39 2 544,30 805,12 499,88 248,29 361,84 775,74 30 tot 39 jaar 1 087,71 616,97 3 526,15 4 073,28 1 011,08 653,00 278,07 421,40 947,29 40 tot 49 jaar 1 078,67 863,35 3 934,22 5 181,28 1 205,72 570,05 455,75 499,42 1 113,75 50 tot 59 jaar 1 470,82 1 411,79 3 487,06 4 493,39 1 763,86 942,48 923,49 931,20 1 663,41 60 tot 69 jaar 2 047,23 2 271,11 3 779,11 4 494,71 2 531,29 1 684,46 2 016,52 1 860,09 2 470,17 70 tot 79 jaar 3 278,06 3 661,28 5 175,54 5 716,30 4 011,71 2 903,37 3 313,07 3 091,68 3 934,49 80 tot 89 jaar 5 803,77 5 440,65 8 078,40 7 634,02 6 607,90 5 603,87 4 869,75 5 315,14 6 497,72 90 jaar en meer 10 191,26 8 359,94 12 410,25 11 048,24 11 122,01 9 826,26 8 119,78 9 374,53 10 927,53 Totaal 1 422,64 1 212,95 4 770,22 4 407,03 1 737,93 1 292,88 935,35 1 093,17 1 676,64

Tél. : 02/739.74.79 E-mail : kine@inami.fgov.be Website : www.inami.be Nos références : 1250/OMZ-CIRC/KINE-06-5F Bruxelles, le 26 décembre 2006
Tel. : (02)739.74.79 - Website : www.riziv.be E-mail : kine@riziv.fgov.be Onze referte: 1250/OMZ-CIRC/KINE-06-05N Brussel, 26 december 2006.

Résidents Personnes à charge 2000 25.453,71 (PM) 2.192,15 2001 26.091,74 (PM) 2.247,06 2002 26.788,76 2.307,14 2003 27.145,29 2.337,88 2004 27.505,18 2.368,85 2005 28.147,63 2.424,18 2006 28.616,46 2.464,56
Residenten Personen ten laste 2000 25.453,71 (PM) 2.192,15 2001 26.091,74 (PM) 2.247,06 2002 26.788,76 2.307,14 2003 27.145,29 2.337,88 2004 27.505,18 2.368,85 2005 28.147,63 2.424,18 2006 28.616,46 2.464,56

isolés 65,7472 65,75 67,0586 67,06 67,0586 67,06 68,4016 68,40 cohabitants 47,8161 47,82 48,7698 48,77 48,7698 48,77 49,7466 49,75 * Invalide du 1/01/2005 au 31/12/2006 avec charge de famille 79,2552 79,26 80,8360 80,84 80,8360 80,84 82,4550 82,46
alleenstaande 65,7472 65,75 67,0586 67,06 67,0586 67,06 68,4016 68,40 samenwonende 47,8161 47,82 48,7698 48,77 48,7698 48,77 49,7466 49,75 * invalide vanaf 1/01/2005 tot en met 31/12/2006 met gezinslast 79,2552 79,26 80,8360 80,84 80,8360 80,84 82,4550 82,46

Personnes à charge (idem intervention majorée) À partir du 1 er janvier 2002 26 306,66 2 265,63 À partir du 1 er février 2002 26 832,59 2 310,92 À partir du 1 er juin 2003 27 368,64 2 357,09 À partir du 1 er octobre 2004 27 914,79 2 404,13 À partir du 1 er août 2005 28 473,60 2 452,25 À partir du 1 er octobre 2006 29 045,04 2 501,47 À partir du 1 er septembre 2007 29 045,04 2 518,97 À partir du 1 er janvier 2008 29 624,07 2 602,36 À partir du 1 er mai 2008 30 215,74 2 654,33 À partir du 1 er septembre 2008 30 820,06 2 707,42
Personen ten laste (idem verhoogde tegemoetkoming) Vanaf 1 januari 2002 26 306,66 2 265,63 Vanaf 1 februari 2002 26 832,59 2 310,92 Vanaf 1 juni 2003 27 368,64 2 357,09 Vanaf 1 oktober 2004 27 914,79 2 404,13 Vanaf 1 augustus 2005 28 473,60 2 452,25 Vanaf 1 oktober 2006 29 045,04 2 501,47 Vanaf 1 september 2007 29 045,04 2 518,97 Vanaf 1 januari 2008 29 624,07 2 602,36 Vanaf 1 mei 2008 30 215,74 2 654,33 Vanaf 1 september 2008 30 820,06 2 707,42

C. E., 19.01.2006, n° 153.950, D. V. et C. E., 19.01.2006, n° 153.951, D. 42. Article 26, § 2, 2°, de la loi spéciale du 06.01.1989 sur la Cour d’arbitrage.
19.01.2006, nr. 153.950, D. V. en RvS, 19.01.2006, nr. 153.951, D. 42. Artikel 26, § 2, 2° van de Bijzondere wet van 06.01.1989 op het Arbitragehof.

Résidents Personnes à charge 2000 25 453,71 (PM) 2 192,15 2001 26 091,74 (PM) 2 247,06 2002 26 788,76 2 307,14 2003 27 145,29 2 337,88 2004 27 505,18 2 368,85 2005 28 147,63 2 424,18 2006 28 616,46 2 464,56 2007 29 045,04 2 551,49
Residenten Personen ten laste 2000 25 453,71 (PM) 2 192,15 2001 26 091,74 (PM) 2 247,06 2002 26 788,76 2 307,14 2003 27 145,29 2 337,88 2004 27 505,18 2 368,85 2005 28 147,63 2 424,18 2006 28 616,46 2 464,56 2007 29 045,04 2 551,49

Le groupe de travail s’est réuni les 17/03/2005, 26/04/2005, 31/05/2005, 28/06/2005, 20/09/2005, 6/12/2005 et 23/02/2006.
The working group met on 17.03.2005, 26.04.2005, 31.05.2005, 28.06.2005, 20.09.2006, 6.12.2006, 23.02.2006.