Vertaling van "pylori positif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

positif (a et sm) | positif
positief | aanwezig

sang occulte dans les selles : positif
fecaal occult bloed: positief

test Mantoux : positif
positieve mantouxtest

coque Gram positif
Gram-positieve coccus

lymphome B diffus à grandes cellules positif au virus Epstein-Barr chez les personnes âgées
EBV-positieve DLBCL bij ouderen

contrat pour un comportement positif
contract aangaan met patiënt voor stellen van positief gedrag

positif au Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline
methicillineresistente staphylococcus aureus positief

bacille Gram positif
Gram-positieve bacillus

bâtonnets Gram positifs non sporulés
niet-sporenvormende Gram-positieve staafjes

bacille Gram positif anaérobie non sporulé
anaerobe niet-sporenvormende Gram-positieve bacillus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- si H. pylori positif : amoxicilline + clarithromycine + oméprazole ; en cas
- indien H. pylori positief: amoxicilline + clarithromycine + omeprazol; bij allergie

Chez les patients Helicobacter pylori positifs, l’Helicobacter pylori sera éliminé, si possible, à l’aide d’un traitement d’éradication.
Bij Helicobacter pylori positieve patiënten dient indien mogelijk de Helicobacter pylori geëlimineerd te worden met een eradicatiebehandeling.

Adultes Eradication d’H. pylori en association avec deux antibiotiques adéquats Chez les patients H. pylori positifs ayant des ulcères gastriques et duodénaux, l’éradication du germe doit être obtenue par une thérapie combinée.
Volwassenen Eradicatie van Helicobacter pylori (H. pylori) in combinatie met twee geschikte antibiotica Bij H.pylori positieve patiënten met maagulcus of ulcus duodeni, moet de eradicatie van de kiem verkregen worden met behulp van een combinatietherapie.

Chez les patients H. pylori-positifs, on tentera, dans la mesure du possible, d'éradiquer le micro-organisme à l'aide d'un traitement adéquat.
Bij patiënten die Helicobacter pylori-positief bevonden 6

Si le patient présente encore H. pylori positif après un de ces thérapies, le traitement peut être répété.
Voor alle behandelingen geldt dat de behandeling na voltooiing mag worden herhaald als de patiënt nog steeds H. pylori-positief is.

Dans chaque régime, si le patient est encore H. pylori positif, le traitement peut être répété.
In elk regime, als de patiënt nog steeds H. pylori positief is, kan de behandeling worden herhaald

Si le patient présente encore H. pylori positif après cette trithérapie, le traitement peut être répété.
Voor elk doseringsschema geldt dat de behandeling na voltooiing mag worden herhaald als de patiënt nog steeds H. pylori-positief is.

Adultes Eradication d’H. pylori en association à deux antibiotiques appropriés Chez les patients positifs pour H. pylori, atteints d’ulcère gastrique ou duodénal, il convient d’éradiquer la bactérie par un traitement combiné.
Volwassenen Uitroeiing van H. pylori in combinatie met twee geschikte antibiotica Bij H. pylori positieve patiënten met een maag- of duodenumulcus moet de kiem worden uitgeroeid met een combinatietherapie.