Vertaling van "pyogenes * germes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pyodermite | infection de la peau due à des germes pyogènes
pyodermie | etterige huidziekte

pyogène | qui provoque la formation de pus
pyogeen | etterverwekkend

germe de blé
tarwekiem

pain aux germes de blé
tarwekiembrood

huile de germe de blé
tarwekiemolie

germes de haricots mungo sautés
roergebakken sojascheuten

germe de soja
taugé

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
aplasie en hypoplasie van cement | dilaceratie van tand | emailhypoplasie (neonataal)(postnataal)(prenataal) | regionale odontodysplasie | Turner-tand

Sujet porteur de germes responsables d'une maladie infectieuse
drager van infectieziekte

antiseptique/germicide | (produit) détruisant les germes
germicide | kiemdodende stof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces germes cutanés peuvent être soit des germes saprophytes responsables de la transformation des éléments métaboliques en éléments inflammatoires dans l’acné, soit des germes rencontrés dans les infections pyogènes de la peau.
Deze huidkiemen zijn dan saprofyten, verantwoordelijk voor de omzetting van metabolisatieproducten tot ontstekingverwekkende stoffen zoals bij acne, ofwel kiemen die etterende huidinfecties kunnen veroorzaken.

Organismes fréquemment sensibles Aérobies Gram-positifs Corynebactierum diphteriae Enterococcus faecalis $ Listeria monocytogenes Streptococcus agalactiae Streptococcus bovis Streptococcus pyogenes * Germes aérobies Gram-négatifs Helicobacter pylori Espèces anaérobies Peptostreptococci Autres Borrelia Espèces pour lesquelles une résistance acquise peut constituer un problème Aérobies Gram-positifs Corynebacterium spp Enterococcus faecium $ Streptococcus pneumoniae * + Streptococcus viridans Aérobies Gram-négatifs Escherichia coli + Haemophilus influenzae *
Species die gewoonlijk gevoelig zijn Aerobe grampositieven Corynebactierum diphteriae Enterococcus faecalis $ Listeria monocytogenes Streptococcus agalactiae Streptococcus bovis Streptococcus pyogenes * Aerobe gramnegatieven Helicobacter pylori Anaeroben Peptostreptococci Andere Borrelia

Les aminosides n'ont qu'une très faible activité sur les autres germes à Gram-positif, y compris Streptococcus pyogenes, S.pneumoniae et les entérocoques.
De aminosiden hebben slechts een zeer zwakke activiteit tegen de andere Gram-positieve kiemen, met inbegrip van Streptococcus pyogenes, S. pneumoniae en de enterokokken.

Les aminosides n'ont qu'une faible activité contre les autres germes Gram positif, y compris Streptococcus pyogenes, S. pneumoniae et les entérocoques.
De aminosiden hebben slechts een zeer zwakke activiteit tegen de andere Gram-positieve kiemen, met inbegrip van Streptococcus pyogenes, S. pneumoniae en de enterokokken.

Pour le reste, Moraxella catharralis est le 3 e germe en fréquence dans nos pays et on retrouve parfois du S. pyogenes (Vergison et al., 2008).
Daarnaast is in onze landen Moraxella catharralis de 3 e meest frequente kiem en soms wordt S. pyogenes aangetroffen (Vergison 2008).