Traduction de «pédiatrique les études » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

poche stérile de recueil d'urine pour nourrisson/pédiatrique raccordée à un cathéter
op katheter aangesloten steriele urineopvangzak voor zuigeling of kind

gastro-entérologue pédiatrique
pediatrisch gastro-enteroloog

chirurgien pédiatrique
kinderchirurg

électrode de défibrillateur interne pédiatrique
elektrode van interne cardioverter-defibrillator voor kind

électrode de défibrillateur externe pédiatrique à usage unique
elektrode voor externe defibrillator voor kind voor eenmalig gebruik

diététicien pédiatrique
diëtist pediatrie

trouble neuropsychiatrique auto-immun pédiatrique avec infection streptococcique
pediatrische auto-immune neuropsychiatrische aandoening geassocieerd met streptokokkeninfectie

tente à aérosol pédiatrique
aerosoltent voor kind

audiologiste pédiatrique
pediatrisch audioloog

électrode de défibrillateur externe pédiatrique réutilisable
herbruikbare elektrode voor externe defibrillator voor kind

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Population pédiatrique Les études évaluant l'utilisation de l'aprépitant dans la population pédiatrique sont en cours (voir rubrique 4.2 pour toute information sur l'usage pédiatrique).
De vermindering in risico op een braakaanval gedurende de periode 0 tot 24 uur met aprepitant 40 mg in verhouding tot ondansetron 4 mg was 53,3 % (95 %-B.I. : 35,3 tot 66,3) in een analyse waarbij patiënten bij gebruik van rescue worden uitgesloten.

Population pédiatrique Les études évaluant l'utilisation du fosaprépitant dans la population pédiatrique sont en cours (voir rubrique 4.2 pour toute information sur l'usage pédiatrique).
Pediatrische patiënten Studies, die het gebruik van fosaprepitant bij pediatrische patiënten evalueren, lopen nog (zie rubriek 4.2 voor informatie over pediatrisch gebruik).

Population pédiatrique Aucune étude pharmacocinétique du vemurafenib n’a été menée chez des patients pédiatriques.
Pediatrische patiënten Er zijn geen studies uitgevoerd om de farmacokinetiek van vemurafenib bij pediatrische patiënten te onderzoeken.

Population pédiatrique Les études pour caractériser la pharmacocinétique de la linagliptine dans la population pédiatrique n'ont pas encore été réalisées.
Pediatrische patiënten Er zijn nog geen onderzoeken uitgevoerd waarin de farmacokinetiek van linagliptine in pediatrische patiënten is vastgesteld.

Population pédiatrique Aucune étude décrivant la pharmacocinétique de la canagliflozine chez les patients pédiatriques n'a été conduite.
Pediatrische patiënten Er zijn geen studies uitgevoerd naar de farmacokinetische kenmerken van canagliflozine bij pediatrische patiënten.

Population pédiatrique Aucune étude n’a été conduite chez des enfants de 0 à 7 ans et aucune posologie ne peut actuellement être recommandée chez les patients de cette tranche d’âge puisque la tolérance et l’efficacité n’ont pas encore été établies.
Pediatrische patiënten Er zijn geen onderzoeken verricht bij kinderen van 0-7 jaar en er kan op dit moment geen doseringsschema worden aanbevolen voor patiënten in deze leeftijdsgroep, aangezien de veiligheid en werkzaamheid niet voor deze groep vastgesteld zijn.

Population pédiatrique Aucune étude d’interaction n’a été réalisée chez l’enfant et l’adolescent.
Pediatrische patiënten Er is geen onderzoek naar interacties uitgevoerd bij kinderen en adolescenten.

Population pédiatrique Les études d’interaction n’ont été réalisées que chez l’adulte.
Pediatrische patiënten Onderzoek naar interacties is alleen bij volwassenen uitgevoerd.

Population pédiatrique Les études cliniques incluant des enfants et des adolescents âgés de 4 à 17 ans ont montré un profil de sécurité de VPRIV similaire à celui de l’adulte.
Pediatrische patiënten Het veiligheidsprofiel van VPRIV in klinisch onderzoek bij kinderen en adolescenten van 4 tot 17 jaar was soortgelijk aan het veiligheidsprofiel dat wordt waargenomen bij volwassen patiënten.

Population pédiatrique Une étude clinique ouverte d’une période de traitement de 3 mois n’a mis en évidence aucun problème de sécurité concernant l’utilisation de l’anagrélide chez 17 patients enfants/adolescents atteints de TE (âgés de 7 à 14 ans) par rapport à 18 patients adultes.
Pediatrische patiënten Een open-label klinisch onderzoek met een behandelingsperiode van 3 maanden heeft geen veiligheidsrisico’s opgeleverd voor anagrelide bij 17 kinderen/adolescenten met ET (in de leeftijd van 7 - 14 jaar), vergeleken met 18 volwassen patiënten.