Vertaling van "pénétration de l’abacavir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'abacavir
product dat abacavir bevat

sulfate d'abacavir
abacavirsulfaat

produit contenant seulement de l'abacavir et de la lamivudine
product dat enkel abacavir en lamivudine bevat

produit contenant seulement abacavir sous forme orale
product dat enkel abacavir in orale vorm bevat

produit contenant de l'abacavir et de la lamivudine
product dat abacavir en lamivudine bevat

produit contenant de l'abacavir sous forme orale
product dat abacavir in orale vorm bevat

abacavir
abacavir

allergie à l'abacavir
allergie voor abacavir

produit contenant seulement de l'abacavir et de la lamivudine et de la zidovudine
product dat enkel abacavir en lamivudine en zidovudine bevat

produit contenant de l'abacavir et de la lamivudine et de la zidovudine
product dat abacavir en lamivudine en zidovudine bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les études réalisées chez les patients infectés par le VIH ont montré une bonne pénétration de l’abacavir dans le LCR, avec un ratio des ASC d’abacavir “ LCR/plasma ” entre 30 et 44 %.
Studies bij met HIV geïnfecteerde patiënten hebben een goede penetratie van abacavir in het cerebrospinale vocht (CSV) laten zien, met een concentratieverhouding CSV: plasma van 30-44%.

L’abacavir pénètre au niveau du liquide céphalo-rachidien (LCR) avec réduction de la charge virale à ce niveau (voir rubrique 5.2).
Abacavir dringt door in het cerebrospinale vocht (CSV) (zie rubriek 5.2) en heeft laten zien de HIV-1 spiegels in het CSV te reduceren.

Ceci indique que l’abacavir pénètre librement dans les tissus.
Deze gegevens duiden erop dat abacavir gemakkelijk doordringt in de lichaamsweefsels.