Vertaling van "pépins et coupez-les " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

huile de pépins de raisin
druivenpitolie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Epluchez les avocats et les oranges, enlevez le noyau et les pépins et coupez-les en cubes.
Pel de avocado’s, ontpit ze en snijd in blokjes.

Coupez le melon en deux et enlevez les pépins à l'aide d'une cuiller.
Halveer de meloen en verwijder met een lepel de pitjes.

1 cuillerée à café d'huile d'olive Lavez, pelez, enlevez les pépins des légumes et coupez-les en petits dés.
1 koffielepel olijfolie Was, schil en ontpit de groenten en snij ze in kleine stukjes.

100 ml d'eau bouillie Lavez, épluchez et coupez en très petits dés la courgette, pelez et épépinez la tomate, coupez-la également en très petits dés.
100 ml gekookt water Was en schil de courgette, snij ze heel kleine stukjes, pel en ontpit de tomaat en snij die ook in heel kleine stukjes.

Citronnelle Lavez la nectarine, coupez-la en deux, enlevez le noyau et coupez-la en fines tranches.
Citronella Was de nectarine, snij ze in twee, verwijder de pit en snij het vruchtvlees in dunne schijfjes.

C’est le cas de l’ail, du ginko biloba, de l’échinacée, du ginseng, de l’extrait de pépin de raisin ou encore du thé vert.
Dat geldt voor look, ginko biloba, echinacea, ginseng, druivenpitextract en groene thee.

Enlever la peau et les pépins du melon.
De meloen schillen, de pitten verwijderen en het vruchtvlees in stukken snijden.

Évitez les peaux et les pépins des fruits et notamment des raisins, des kiwis et des pêches et préférez la compote de pommes, les poires cuites et les coulis.
Vermijd de schil en de pitten van vruchten zoals druiven,kiwi, perzik en neem appelmoes, gestoofde peren en coulis van vruchten.

600 g de pois chiches (en boîte), rincés à l’eau et égouttés 400 g de tomates 1 poivron jaune et 1 poivron orange, émincés 1 gros oignon, coupé en petits morceaux 3 éclats d’ail, pressés 2 c. à soupe d’huile d’olive 250 ml de bouillon de légumes 1 piment espagnol, haché après avoir enlevé les pépins 3 c. à soupe de persil (frais)
600 g kikkererwten (uit blik), gespoeld met water en uitgelekt 400 g tomaten 1 gele en 1 oranje paprika, fijngehakt 1 grote ui, in fijne stukjes 3 knoflookteentjes, geperst 2 el olijfolie 250 ml groentebouillon 1 Spaanse peper, ontdaan van de zaadjes en fijngehakt 3 el (verse) peterselie

En effet, certains de leurs effets peuvent aussi être nocifs. De telles interactions négatives ont été mises en évidence pour l’huile d’onagre, le ginkgo biloba, la valériane, l’échinacée, le ginseng et les extraits de pépins de raisin.
Ook voor teunisbloemolie, ginkgo biloba, valeriaan, echinacea, ginseng en druivenpitextract werden al negatieve interacties gevonden.