L’Institut scientifique de Santé publique assure la collecte de ces données ainsi que leur traitement dans le cadre des rapports périodiques dont question au § 2 ci-dessous.
Het Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid staat in voor de verzameling van de gegevens en verwerkt ze in de periodieke rapporten, bedoeld in onderstaande §2.