Vertaling van "périphérique vertiges céphalées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

vertige périphérique
perifere vertigo

Autres vertiges périphériques
overige vormen van perifere vertigo

Syndrome de Lermoyez Vertige:auriculaire | otogène | périphérique SAI
syndroom van Lermoyez | vertigo | auraal | vertigo | otogeen | vertigo | perifeer NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

affections du système nerveux central et périphérique : vertiges, céphalées (maux de tête), somnolence, insomnie, dépression, nervosité, hallucinations, modifications de l’humeur, troubles des rêves, confusion mentale, tremblements et picotements.
aandoeningen van het centraal en perifeer zenuwstelsel: duizeligheid, hoofdpijn, slaperigheid, slapeloosheid, depressie, zenuwachtigheid, hallucinaties, stemmingswijzigingen, droomstoornissen, verwardheid, beven en tintelingen.

fréquent : symptômes neurologiques périphériques y compris neuropathie périphérique, paresthésie et névrite périphérique; vertiges; rêves anormaux; céphalées; insomnie; pensée anormale; somnolence :très rare : faiblesse neuromusculaire* (la plupart des cas ont été rapportés lors d'une hyperlactatémie symptomatique ou d'une syndrome d'acidose lactique)
vaak: perifere neurologische symptomen, inclusief perifere neuropathie, paresthesie en perifere neuritis, duizeligheid, abnormale dromen, hoofdpijn, slapeloosheid, abnormale gedachten, slaperigheid zeer zelden: spierzwakte* (meestal gemeld in de context van symptomatische hyperlactacidemie of melkzuuracidose syndroom)

Affections du système nerveux central et périphérique : Comme effets sur le SNC, de cas de vertiges, céphalées, somnolence, insomnie, dépression, nervosité, hallucinations, modifications de l’humeur, troubles des rêves, confusion mentale, paresthésies, tremblements et vertiges ont été rapportés.
Centrale en perifere zenuwstelselaandoeningen: Als effecten op het CZS werden gevallen van duizelingen, hoofdpijn, slaperigheid, slapeloosheid, depressie, zenuwachtigheid, hallucinaties, stemmingsveranderingen, droomstoornissen, geestesverwardheid, paresthesie, beven en duizelingen gemeld.

Affections du système nerveux central et périphérique : Des vertiges, céphalées, somnolence, insomnie, dépression, nervosité, hallucinations, modifications de l’humeur, troubles des rêves, confusion mentale, sensation cutanée anormale, tremblements et vertiges ont été rapportés.
Centrale en perifere zenuwstelselaandoeningen: Duizelingen, hoofdpijn, slaperigheid, slapeloosheid, depressie, zenuwachtigheid, hallucinaties, stemmingsstoornissen, droomstoornissen, geestesverwardheid, abnormaal gevoel in de huid, beven en duizelingen werden gemeld.

Affections du système nerveux : Très fréquent : neurotoxicité (principalement : neuropathie périphérique) Rare* : neuropathie motrice (induisant une faiblesse distale mineure) Très rare* : neuropathie autonome (résultant en un iléus paralytique et une hypotension orthostatique), crises épileptiques tonico-cloniques, convulsions, encéphalopathie, vertiges, céphalées, ataxie
Zeer vaak: neurotoxiciteit (hoofdzakelijk: perifere neuropathie) Zelden*: motorische neuropathie (met daardoor lichte distale zwakte) Zeer zelden*: autonome neuropathie (met daardoor paralytische ileus en orthostatische hypotensie), grand-malepilepsie, convulsies, encefalopathie, duizeligheid, hoofdpijn, ataxie

Très fréquent: neurotoxicité (le plus souvent neuropathie périphérique) Rare*: neuropathie motrice (avec pour conséquence une faiblesse distale mineure) Très rare*: neuropathie autonomique (résultant en un iléus paralytique et une hypotension orthostatique), épilepsies de type grand mal, convulsions, encéphalopathie, vertiges, céphalées, ataxie
Zelden*: anafylactische reacties Zeer zelden*: anafylactische shock Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer zelden*: anorexia Niet bekend*: tumor lysis syndroom Psychische stoornissen Zeer zelden*: verwardheid Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: neurotoxiciteit (voornamelijk : perifere neuropathie) Zelden*: motor neuropathie (met lichte distale zwakheid als gevolg)

Vertiges ; Céphalées (G3/4: < 1%); Neuropathie périphérique
Asthenie (G3/4: 3%); Pyrexie (G3/4: 1%); Moeheid/zwakte (G3/4: 5%); Perifeer oedeem (G3/4: 1%)

La gabapentine est généralement bien supportée mais elle peut être responsable e.a. de fatigue, de vertiges, de confusion, d’ataxie, de céphalées, de nausées et d’un œdème périphérique.
Gabapentine wordt in het algemeen goed verdragen, maar het kan o.a. vermoeidheid, duizeligheid, verwardheid, ataxie, hoofdpijn, nausea en perifeer oedeem veroorzaken.

Fréquent Hypothyroïdie Très fréquent Hypokaliémie, anorexie Fréquent Hypomagnésémie, hypocalcémie, déshydratation Peu fréquent Perte de libido Très fréquent Neuropathies périphériques (à l’exclusion de la neuropathie motrice), vertiges, tremblements, dysgueusie, céphalées Fréquent Ataxie, troubles de l’équilibre
Zeer vaak Wazig zien Vaak Minder scherp zien, cataract Vaak Doofheid (inclusief hypoacusie), tinnitus Vaak Atriumfibrillatie, bradycardie Soms Aritmie, verlengd QT-interval, atriumflutter, ventriculaire extrasystolen Zeer vaak Veneuze trombo-embolische voorvallen, voornamelijk diepveneuze trombose en longembolie^ Vaak Hypotensie, hypertensie, ecchymose^