Vertaling van "pêche conservés vivants " (Frans → Nederlands) :

4. Les produits de la pêche conservés vivants sont maintenus à une température et dans des conditions qui n’affectent pas leurs caractéristiques en matière de sûreté alimentaire et de viabilité (p.e. homard, moules, huitres,...).
4. Levend bewaarde visserijproducten worden bewaard bij een temperatuur en op een manier die de voedselveiligheid en de leefbaarheid ervan niet aantast (vb kreeften, krabben, paling, …).

9° les produits de la pêche conservés vivants doivent être maintenus dans des viviers à une température et dans des conditions qui n’affectent pas leurs caractéristiques en matière de sécurité alimentaire et de viabilité;
9° levend bewaarde visserijproducten moeten worden gehouden in aquariums bij een temperatuur en op een manier die geen negatief effect hebben op de voedselveiligheid en de overleving;

La méthode de recyclage doit être maîtrisée et si l’eau recyclée doit répondre aux critères de potabilité, cela doit être démontré par des analyses, g) l’eau utilisée pour conserver les produits de la pêche vivants
De recyclagemethode moet beheerst worden en het recyclagewater moet voldoen aan de criteria van drinkbaar water, dit moet aan de hand van analyses worden aangetoond, g) water gebruikt voor het bewaren van levende