Traduction de «qualité morale de nos actions est garantie » (Français → Néerlandais) :

La qualité morale de nos actions est garantie par notre adhésion à la charte éthique de l'Association pour une Éthique dans les Récoltes de Fonds.
De morele kwaliteit van onze acties wordt gegarandeerd door onze aansluiting op het ethisch handvest van de Vereniging voor Ethiek in de Fondsenwerving.

1. L'intégrité morale et la responsabilisation des médecins, la qualité des soins et la relation de confiance entre le médecin et ses patients dans un cadre de soins de santé intégrés sont les fondements de l'action de l'Ordre des médecins et des règles de la déontologie médicale.
1. De morele integriteit en het verantwoordelijkheidsbesef van de artsen, de kwaliteit van de zorg en de vertrouwensrelatie tussen de arts en zijn patiënten in een kader van geïntegreerde gezondheidszorg zijn de grondslagen van de werking van de Orde van geneesheren en van de regels van de geneeskundige plichtenleer.

Et puisque la communication joue un rôle primordial face au cancer, c’est une spécialiste en la matière qui veillera désormais sur la qualité de nos actions et de nos messages.
En aangezien communicatie een essentiële rol speelt bij kanker is zij de ideale persoon om mee te waken over de kwaliteit van onze acties en onze boodschappen.