Sous réserve d’une évaluation positive des projets en cour
s, la Commission de conventions demandera les moyens fin
anciers nécessaires afin que le projet pilote « promotion de la qualité » soit poursuivi pendant les de
ux années couvertes pendant la présen ...[+++]te convention afin d’en assurer la continuité.
Onder voorbehoud van een positieve evaluatie van de lopende projecten, zal de Overeenkomstencommissie de nodige budgetaire middelen vragen opdat het proefproject “kwaliteitspromotie” zou worden voortgezet tijdens de 2 jaren van deze overeenkomst, zodat de continuïteit wordt verzekerd.