Traduction de «quand faut-il prendre mirtazapine eg » (Français → Néerlandais) :

Quand faut-il prendre Mirtazapine EG Instant → Prenez Mirtazapine EG Instant chaque jour à la même heure.
Wanneer moet u Mirtazapine EG Instant innemen → Neem Mirtazapine EG Instant elke dag steeds op hetzelfde tijdstip in.

Si vous arrêtez de prendre Mirtazapine EG Instant → N’arrêtez de prendre Mirtazapine EG Instant qu’avec l’accord de votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Mirtazapine EG Instant → Stop alleen met het innemen van Mirtazapine EG Instant in overleg met uw arts.

Si vous prenez Mirtazapine EG Instant et que vous tombez enceinte ou prévoyez de l’être, demandez à votre médecin si vous pouvez continuer à prendre Mirtazapine EG Instant.
Indien u Mirtazapine EG Instant gebruikt en u wordt zwanger of u bent van plan zwanger te worden, vraag dan uw arts of u Mirtazapine EG Instant mag blijven gebruiken.

Si vous arrêtez de prendre Mirtazapine EG N’arrêtez la prise de Mirtazapine EG qu’après avoir consulté votre médecin.
Als u stopt met het innemen van Mirtazapine EG Stop alleen met de inname van Mirtazapine EG in overleg met uw arts.

Il est important que, pendant les premières semaines de traitement, vous parliez à votre médecin des effets de Mirtazapine EG Instant: → 2 à 4 semaines après avoir commencé à prendre Mirtazapine EG Instant, parlez à votre médecin de la façon dont le médicament a agi sur vous.
Tijdens de eerste paar weken van de behandeling is het belangrijk dat u met uw arts praat over de effecten van Mirtazapine EG Instant: → bespreek na 2 tot 4 weken nadat u Mirtazapine EG Instant bent beginnen in te nemen met uw arts welk effect dit middel bij u heeft.

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Mirtazapine EG
2. Wanneer mag u Mirtazapine EG niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Si c’est le cas, avertissez votre médecin dès que possible avant de prendre Mirtazapine EG.
Als dit op u van toepassing is, moet u zo snel mogelijk uw arts raadplegen voordat u Mirtazapine EG inneemt.

Quand on compare les résultats des centres SFC cidessous (dans la mesure du possible) avec les résultats de quelques publications evidence based, il faut également prendre en compte que des critères de sélection plus sévères ont souvent été utilisés dans les études scientifiques pour la sélection des patients qui ont été repris dans les études, alors qu’ils n’ont pas été utilisés par les centres SFC pour la prise en charge des patients dans le programme de rééducation (comme par exemple une comorbidité psychiatrique autre que les critères d'exclusion psychiatrique de la définition CDC).
Wanneer de resultaten van de CVS-centra hieronder (voor zover als mogelijk) vergeleken worden met de bevindingen van een tweetal evidence based publicaties dient er ook mee rekening gehouden te worden dat in de wetenschappelijke studies vaak strengere criteria gebruikt werden voor de selectie van de patiënten die opgenomen zijn in de studies, die niet gebruikt zijn door de CVS-centra voor de opname van patiënten in het revalidatieprogramma (zoals bijvoorbeeld psychiatrische comorbiditeit andere dan de psychiatrische exclusiecriteria van de CDCdefinitie).