Vertaling van "quand ne pouvez-vous " (Frans → Nederlands) :

Quand ne pouvez-vous pas utiliser Confosept eau oxygénée?
Wanneer mag u dit middel niet gebruiken?

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Pentasa Sachet ou quand vous pouvez diminuer.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u Pentasa Sachet moet innemen of wanneer u de voorgeschreven dosis mag verminderen.

Votre médecin vous dira combien de temps vous devrez utiliser Pentasa ou quand vous pouvez diminuer.
Uw arts zal u vertellen hoe lang u Pentasa moet gebruiken of wanneer u de voorgeschreven dosering mag verminderen.

Demandez à votre médecin quand vous pouvez commencer à prendre Femoston Conti de nouveau.
Vraag aan uw arts wanneer u de behandeling met Femoston Conti mag hernemen.

Demandez à votre médecin quand vous pouvez reprendre Angeliq.
Vraag het uw arts wanneer u weer kunt beginnen met het gebruik van Angeliq.

Demandez à votre médecin quand vous pouvez à nouveau commencer à utiliser Vivelle dot.
Vraag aan uw arts wanneer u Vivelle dot opnieuw kan gebruiken.

Pour savoir quand vous pouvez recommencer à utiliser Climara, interrogez votre médecin.
Vraag aan uw arts wanneer u Climara weer mag gebruiken.

En raison de la présence d’hydrochlorothiazide dans Ifirmacombi, si vous buvez de l’alcool alors que vous êtes sous traitement avec ce médicament, vous pouvez ressentir une sensation accrue de vertige lorsque vous vous levez, en particulier quand vous vous levez d’une position assise.
Doordat Ifirmacombi hydrochloorthiazide bevat kunt u bij het drinken van alcohol en tijdens het gebruik van dit geneesmiddel een toegenomen gevoel van duizeligheid krijgen bij het opstaan, in bijzonder wanneer u opstaat vanuit een zittende positie.

En raison de la présence d’hydrochlorothiazide dans Karvezide, si vous buvez de l’alcool alors que vous êtes sous traitement avec ce médicament, vous pouvez ressentir une sensation accrue de vertige lorsque vous vous levez, en particulier quand vous vous levez d’une position assise.
Doordat Karvezide hydrochloorthiazide bevat kunt u bij het drinken van alcohol en tijdens het gebruik van dit geneesmiddel een toegenomen gevoel van duizeligheid krijgen bij het opstaan, in bijzonder wanneer u opstaat vanuit een zittende positie.

En raison de la présence d’hydrochlorothiazide dans CoAprovel, si vous buvez de l’alcool alors que vous êtes sous traitement avec ce médicament, vous pouvez ressentir une sensation accrue de vertige lorsque vous vous levez, en particulier quand vous vous levez d’une position assise.
Doordat CoAprovel hydrochloorthiazide bevat kunt u bij het drinken van alcohol en tijdens het gebruik van dit geneesmiddel een toegenomen gevoel van duizeligheid krijgen bij het opstaan, in bijzonder wanneer u opstaat vanuit een zittende positie.