Vertaling van "quantitatif des avantages " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

quantitatif
kwantitatief | met betrekking tot de hoeveelheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elles donnent un bon aperçu qualitatif et quantitatif des avantages et des risques liés au nouveau médicament.
Ze resulteren in een goed kwalitatief en kwantitatief overzicht van de voordelen en de risico’s verbonden aan het nieuwe geneesmiddel.

Elle consiste à identifier la relation (en termes qualitatifs et quantitatifs) entre les risques et les avantages, y compris le processus complexe d’identifier les répercussions possibles sur les organismes et les personnes qui pourraient être exposées au risque.
Het gaat om de identificatie van het verband (in kwalitatieve en kwantitatieve termen) tussen risico's en voordelen. Dat omvat ook het ingewikkelde proces van het inschatten van mogelijke nadelige gevolgen voor organismen en personen die aan dit risico worden blootgesteld.