Des données quantitatives furent obtenues au moyen d’un questionnaire et des données qualitatives au moyen de groupes de discussion .
Kwantitatieve gegevens werden bekomen door middel van een vragenlijst en kwalitatieve gegevens door middel van focusgroepgesprekken.