Vertaling van "quantité de lactulose " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du lactulose
product dat lactulose bevat

surdose de lactulose
overdosis lactulose

produit contenant seulement du lactulose sous forme orale
product dat enkel lactulose in orale vorm bevat

allergie au lactulose
allergie voor lactulose

lactulose
lactulose

produit contenant du lactulose sous forme orale
product dat lactulose in orale vorm bevat

intoxication par le lactulose
intoxicatie door lactulose

Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizophrénie chronique indifférenciée
Omschrijving: Een chronisch stadium in de ontwikkeling van een schizofrene ziekte waarin er een duidelijke progressie is geweest van een vroeg stadium naar een later stadium, getypeerd door 'negatieve', zij het niet noodzakelijkerwijs onomkeerbare, symptomen en stoornissen op lange termijn, nl. psychomotore traagheid; hypoactiviteit; afvlakking van affect; passiviteit en gebrek aan initiatief; armoede van omvang of inhoud van spraak; armelijke non-verbale communicatie door mimiek, oogcontact, stemmodulatie en houding; povere zelfzorg en sociaal optreden. | Neventerm: | chronische ongedifferentieerde schizofrenie | restzustand (schizofrene) | schizofrene resttoestand

Anomalie de:couleur | odeur | quantité | de l'expectoration | Expectoration excessive
afwijkende | geur | (van) sputum | afwijkende | hoeveelheid | (van) sputum | afwijkende | kleur | (van) sputum | overvloedig(van) sputum

Administration en quantité excessive de sang ou d'un autre liquide au cours d'une transfusion ou perfusion
overmatige-hoeveelheid bloed of andere vloeistof toegediend tijdens transfusie of infusie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La quantité de Lactulose Kela que vous devez prendre par jour, dépend de votre âge et de la gravité et durée de votre constipation:
De hoeveelheid Lactulose Kela die u per dag moet innemen, hangt af van uw leeftijd en de ernst en de duur van uw constipatie.

La quantité de lactulose que vous devez prendre par jour dépend de votre âge, ainsi que de l’importance et de la durée de votre constipation.
De hoeveelheid lactulose die u per dag moet innemen, hangt af van uw leeftijd en de ernst en de duur van uw constipatie.

- La substance active est lactulose liquide (min 62 g lactulose/100 ml) et de petites quantités d’autres sucres comme galactose, lactose, epilactose, tagatose et levulose.
- De werkzame stof in Lactulose Kela is lactulose vloeibaar (bevat min 62 g Lactulose/100 ml) en kleinere hoeveelheden andere suikers waaronder galactose, lactose, epilactose, tagatose en levulose.

2 COMPOSITION QUALITATIVE ET QUANTITATIVE 1ml contient 670 mg de lactulose (sous forme de lactulose liquide).
2 KWALITATIEVE EN KWANTITATIEVE SAMENSTELLING 1 ml bevat 670 mg lactulose (als vloeibaar lactulose).

Si vos selles deviennent trop aqueuses, il faut prendre un peu moins de Lactulose Kela jusqu’à ce que vous ayez trouvé la quantité exacte pour des selles normales.
Als uw stoelgang te waterig wordt, neemt u een beetje minder Lactulose Kela in, totdat u de juiste hoeveelheid gevonden heeft voor een normale stoelgang.

En raison du mode de synthèse, Lactulose Sandoz peut contenir de petites quantités de sucres (inférieures à 66,7 mg/ml de lactose, 100,05 mg/ml de galactose et 6,67 mg/ml de fructose).
Als gevolg van de wijze van synthese kan Lactulose Sandoz kleine hoeveelheden suikers bevatten (niet meer dan 66,7 mg/ml lactose, 100,05 mg/ml galactose en 6,67 mg/ml fructose).