Traduction de «quantité de prezista suspension » (Français → Néerlandais) :

Le médecin vous indiquera la quantité de PREZISTA suspension buvable et la quantité de ritonavir (capsules molles, comprimés ou solution) que l’enfant doit prendre.
De arts zal u zeggen hoeveel PREZISTA suspensie voor oraal gebruik en hoeveel ritonavir (capsules, tabletten of drank) het kind moet nemen.

PREZISTA est aussi disponible en suspension buvable pour une utilisation chez les patients qui sont incapables d’avaler les comprimés de PREZISTA (se reporter au Résumé des Caractéristiques du Produit de PREZISTA suspension buvable).
PREZISTA is ook beschikbaar als een suspensie voor oraal gebruik voor gebruik bij patiënten die niet in staat zijn PREZISTA tabletten in te slikken (zie de Samenvatting van de Productkenmerken van PREZISTA suspensie voor oraal gebruik).

PREZISTA suspension buvable peut être utilisé chez les patients qui sont incapables d’avaler les comprimés de PREZISTA.
PREZISTA suspensie voor oraal gebruik kan worden gebruikt bij patiënten die niet in staat zijn PREZISTA tabletten in te slikken.

PREZISTA suspension buvable est disponible en boîte d’un flacon.
PREZISTA suspensie voor oraal gebruik is beschikbaar in verpakkingen met één fles.

Chez la population pédiatrique pesant moins de 40 kg voir également le Résumé des Caractéristiques du Produit de PREZISTA suspension buvable à 100 mg/ml, comprimés à 75 et 150 mg.
Voor pediatrische patiënten die minder dan 40 kg wegen, gelieve ook de Samenvatting van de Productkenmerken van de 100 mg/ml suspensie voor oraal gebruik, 75 mg en 150 mg tabletten te raadplegen.

PREZISTA suspension buvable Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse Belgique
PREZISTA suspensie voor oraal gebruik Janssen Pharmaceutica NV Turnhoutseweg 30 B-2340 Beerse België

2. Ouvrir le flacon de PREZISTA suspension buvable en appuyant sur le bouchon et en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
2. Open de fles PREZISTA suspensie voor oraal gebruik door de dop naar beneden te duwen en tegen de wijzers van de klok in te draaien.

2. La quantité maximum de suspension remboursable tiendra compte de la posologie journalière visée au point 1.1. et de la durée du traitement visée au point 1.2.
de dagelijkse dosering beoogd in punt 1.1. en de behandelingsduur beoogd in punt 1.2.

Après avoir bu la suspension, toute quantité restante doit être remise en suspension avec un peu d’eau ou de jus de fruit puis avalée.
Nadat de suspensie is ingenomen, dient het restant opnieuw te worden gesuspendeerd in een klein volume water of sap en ingenomen.

Le volume de suspension à extraire pour obtenir les quantités posologiques est calculé comme suit:
De op te zuigen hoeveelheid suspensie voor dosishoeveelheden wordt als volgt berekend: