Vertaling van "quantité de relenza faut-il utiliser " (Frans → Nederlands) :

Quelle quantité de Relenza faut-il utiliser La quantité à utiliser dépend du fait que vous ayez déjà la grippe ou que vous utilisiez Relenza en prévention de la grippe.
Hoeveel Relenza moet u gebruiken Hoeveel Relenza u moet gebruiken, hangt af van het feit of u al griep heeft of Relenza gebruikt om griep te voorkomen.

Si vous avez utilisé plus de Relenza que vous n’auriez dû Il est peu probable que l’utilisation accidentelle d’une trop grande quantité de Relenza entraîne des effets secondaires.
Wat u moet doen als u meer van Relenza heeft gebruikt dan u zou mogen Als u per ongeluk te veel Relenza gebruikt, zal u hier waarschijnlijk geen problemen van ondervinden.

La quantité de SYMBICORT Turbohaler à utiliser et le moment où il faut l’utiliser dépendent de la manière dont cela vous a été prescrit. a) Si on vous a prescrit SYMBICORT Turbohaler et un inhalateur de crise séparé, lire la section appelée « a) Utilisation de SYMBICORT Turbohaler et d’un inhalateur de crise séparé ». b) Si on vous a prescrit SYMBICORT Turbohaler comme seul inhalateur, lire la section appelée « b) Utilisation de SYMBICORT Turbohaler comme seul inhalateur pour l’asthme».
De te gebruiken hoeveelheid, en het ogenblik van gebruik, hangen af van de manier waarop SYMBICORT Turbohaler u voorgeschreven wordt. a)Indien men u SYMBICORT Turbohaler en een afzonderlijke inhalator om de symptomen te

4.2 Posologie et mode d’administration CLARELUX est un corticostéroïde topique hautement puissant ; il faut donc limiter le traitement à 2 semaines consécutives et il ne faut pas utiliser des quantités supérieures à 50 g/semaine.
4.2 Dosering en wijze van toediening CLARELUX is een zeer sterk topisch corticosteroïd; de behandeling moet daarom worden beperkt tot 2 opeenvolgende weken en grotere hoeveelheden dan 50g/week mogen niet worden gebruikt.

Pour des doses comprises entre 500 et 1000 mg, il faut donc utiliser une seconde quantité de 100 ml.
Voor doses tussen 500 en 1000 mg dient dus een tweede hoeveelheid van 100 ml te worden gebruikt.

Il faut donc utiliser du matériel à usage unique et/ou disposer d’un parc d’endoscopes et de matériels annexes en quantité suffisante pour permettre le respect de techniques de nettoyage et de désinfection rigoureuses et ceci, même si la pression du travail en pratique médicale est grande.
Men dient dan ook gebruik te maken van materiaal voor eenmalig gebruik en/of over een voldoende grote voorraad van endoscopen en toebehoren te beschikken, zodat de strikte reinigings- en desinfectietechnieken nageleefd kunnen worden, ook al wordt de werkdruk in de medische praktijk steeds groter.

Lors de lÊévaluation dÊinterventions complexes, il faut donc utiliser des études qualitatives et quantitatives.
Daarom moet er bij de evaluatie van complexe interventies gebruik gemaakt worden van kwalitatieve en kwantitatieve studies.

Si vous avez utilisé plus de Ocubrax que vous n'auriez dû: Il ne faut pas s'attendre à des effets toxiques lors de l'utilisation de la quantité recommandée de ce produit dans l’œil.
Heeft u te veel van Ocubrax gebruikt? Er worden geen toxische effecten verwacht bij gebruik in het oog van de aanbevolen hoeveelheid van dit product.

Il faut appliquer à l’aide d'un doigt une quantité de Doloproct crème rectale équivalant à celle que l’on peut déposer sur l'extrémité de ce doigt, le bout du doigt étant utilisé pour vaincre la résistance du sphincter.
Een hoeveelheid Doloproct crème voor rectaal gebruik ongeveer ter grootte van een vingertop wordt met een vinger in het anale gebied aangebracht, waarbij de vingertop wordt gebruikt om de weerstand van de sluitspier te overwinnen.