Vertaling van "quantité totale absorbée " (Frans → Nederlands) :

La quantité totale absorbée représente environ 80 % de la dose administrée.
De totale geabsorbeerde hoeveelheid is ongeveer 80% van de toegediende dosis.

Toutefois, cela n’a aucune influence sur la quantité totalement absorbée du produit.
Dit heeft echter geen invloed op de totaal geresorbeerde hoeveelheid van het product.

La prise concomitante d'aliments ralentit l'absorption de la minocycline (environ 1 heure), mais la quantité totale absorbée ne change pratiquement pas.
Bij inname samen met voedsel wordt minocycline trager geabsorbeerd (ongeveer 1 uur), maar de totale hoeveelheid die wordt geabsorbeerd, verandert nagenoeg niet.

La nourriture retarde légèrement l’absorption de brivudine mais n’influence pas la quantité totale de médicament absorbée.
Voedsel vertraagt de absorptie van brivudine enigszins, maar heeft geen invloed op de totale hoeveelheid geabsorbeerd geneesmiddel.

Lorsque LANOXIN est administré après un repas, la résorption est ralentie mais la quantité totale de digoxine absorbée est, en général, inchangée.
De resorptie wordt vertraagd, maar niet verminderd, wanneer Lanoxin gelijktijdig met een maaltijd wordt ingenomen.