Vertaling van "quantité vous sera " (Frans → Nederlands) :

Quelle quantité vous sera administrée La dose de Vancomycin Actavis qui sera administrée par votre médecin dépendra de votre âge, de votre poids, de votre état de santé général, de la sévérité de l’infection, de la nécessité de vous administrer certains autres médicaments et de votre réponse au traitement.
Hoeveel krijgt u? De dosering van Vancomycin Actavis die uw arts aan u toedient is afhankelijk van uw leeftijd, gewicht, algehele gezondheidstoestand, de ernst van de infectie, of u nog bepaalde andere geneesmiddelen nodig heeft en hoe goed u op de behandeling reageert.

Si les tests sanguins réguliers et les autres tests montent que vous avez trop de Vancomycin Actavis dans votre corps, la quantité de Vancomycin Actavis sera réduite ou la perfusion sera arrêtée.
Uw arts controleert de hoeveelheid Vancomycin Actavis die u krijgt. Als het gebruikelijke bloedonderzoek en andere tests uitwijzen dat er te veel in het lichaam aanwezig is, zal de hoeveelheid Vancomycin Actavis worden verminderd of de infusie worden stopgezet.

Si vous prenez INTELENCE alors que vous êtes à jeun, seule la moitié de la quantité d’INTELENCE sera absorbée.
Als u INTELENCE op een nuchtere maag neemt, wordt slechts de helft van de toegediende hoeveelheid INTELENCE in uw lichaam opgenomen.

Votre médecin vous expliquera précisément quelle quantité de Ciprofloxacine Fresenius Kabi vous sera administrée, à quelle fréquence et pendant combien de temps.
Uw arts zal u precies uitleggen hoeveel Ciprofloxacine Fresenius Kabi u toegediend krijgt en ook hoe vaak en hoelang.

Votre médecin vous expliquera précisément quelle quantité de Ciprofloxacine Mylan vous sera administrée, à quelle fréquence et pendant combien de temps.
Uw arts zal u precies uitleggen hoeveel Ciprofloxacine Mylan u toegediend krijgt en ook hoe vaak en hoelang.

Votre médecin vous expliquera précisément quelle quantité de Ciproxine IV Flexibag vous sera administrée, à quelle fréquence et pendant combien de temps.
Uw arts zal u precies uitleggen hoeveel Ciproxine IV Flexibag u moet toegediend krijgen en ook hoe vaak en hoe lang.

Votre médecin vous expliquera exactement la quantité de Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml qui vous sera administrée, ainsi que la fréquence et la durée de l’administration.
Uw arts zal u precies uitleggen hoeveel Ciprofloxacine Teva 2 mg/ml u zal toegediend krijgen, alsook hoe vaak en hoelang.

si vous prenez 4 comprimés de DAFALGAN FORTE 1g (soit 4 g de paracétamol) : l’utilisation de cette quantité devrait être limitée à 4 semaines ; pour un traitement de plus longue durée, la posologie journalière sera limitée à 3 comprimés de DAFALGAN FORTE 1g (soit 3 g de paracétamol) par jour.
Als u 4 tabletten DAFALGAN FORTE 1 g per dag in-neemt (dit is 4 g paracetamol): de inname van deze hoeveelheid zou beperkt moeten worden tot 4 weken; voor een behandeling van langere duur moet de dosis worden beperkt tot 3 tabletten DAFALGAN FORTE 1 g (dit is 3 g paracetamol) per dag.