Vertaling van "quantités de dipidolor peuvent rendre " (Frans → Nederlands) :

Même de petites quantités de Dipidolor peuvent rendre la respiration très difficile.
Zelfs kleine hoeveelheden Dipidolor kunnen de ademhaling sterk bemoeilijken.

De petites doses de Dipidolor peuvent déjà rendre
Kleine doses Dipidolor kunnen de ademhaling reeds ernstig bemoeilijken.

Certains de ces médicaments peuvent augmenter la quantité de propionate de fluticasone ou de salmétérol dans le corps, ce qui peut augmenter le risque d’effets indésirables avec Seretide, notamment des battements cardiaques irréguliers, ou rendre plus graves des effets indésirables.
Sommige van deze geneesmiddelen kunnen de hoeveelheid fluticasonpropionaat of salmeterol in het lichaam verhogen. Dit kan het risico van bijwerkingen met Seretide verhogen, waaronder onregelmatige hartslag, of kan bijwerkingen doen verslechteren.

Certains de ces médicaments peuvent augmenter la quantité de propionate de fluticasone ou de salmétérol dans votre corps, ce qui peut augmenter le risque d’effets indésirables avec Seretide, notamment des battements cardiaques irréguliers, ou rendre plus graves des effets indésirables.
Sommige van deze geneesmiddelen kunnen de hoeveelheid fluticasonpropionaat of salmeterol in het lichaam verhogen. Dit kan het risico van bijwerkingen met Seretide verhogen, waaronder onregelmatige hartslag, of kan bijwerkingen doen verslechteren.