Vertaling van "quantités de domperidon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la dompéridone
product dat domperidon bevat

allergie à la dompéridone
allergie voor domperidon

surdose de dompéridone
overdosis domperidon

maléate de dompéridone
domperidonmaleaat

dompéridone
domperidon

produit contenant de la dompéridone sous forme orale
product dat domperidon in orale vorm bevat

produit contenant de la dompéridone et du paracétamol
product dat domperidon en paracetamol bevat

produit contenant de la dompéridone sous forme rectale
product dat domperidon in rectale vorm bevat

intoxication par la dompéridone
intoxicatie door domperidon

surdose accidentelle de dompéridone
accidentele overdosis domperidon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De faibles quantités de Domperidon Mylan peuvent se retrouver dans le lait maternel.
Geringe hoeveelheden van Domperidon Mylan konden worden teruggevonden in de moedermelk.

Allaitement De faibles quantités de Domperidon Teva peuvent se retrouver dans le lait maternel.
Borstvoeding Kleine hoeveelheden van Domperidon Teva kan terecht komen in de moedermelk.

Elle est présente sous forme de maléate de dompéridone, en quantités (12,7 mg) équivalent à 10 mg de dompéridone.
Dit is aanwezig onder de vorm van domperidone maleaat (12,7 mg), overeenkomend met 10 mg domperidone.

La quantité et la composition du lait maternel sont influencées par certains médicaments. Les agonistes dopaminergiques, telle la bromocriptine, diminuent la libération de la prolactine et dès lors la production de lait; inversément, les antagonistes dopaminergiques, tels le métoclopramide, le dompéridone et les neuroleptiques, stimulent la libération de prolactine et augmentent la production de lait.
Dopamine-agonisten zoals bromocriptine, remmen het vrijkomen van prolactine en daardoor de melkproductie; dopamine-antagonisten zoals metoclopramide, domperidon en de neuroleptica stimuleren juist de vrijstelling van prolactine en bijgevolg ook de melkproductie.

La quantité totale de dompéridone excrétée dans le lait maternel est estimée inférieure à 7 µg par jour à la posologie maximale recommandée.
Gebruik tijdens de borstvoeding De totale hoeveelheid domperidon die wordt uitgescheiden in de melk van vrouwen die borstvoeding geven, is naar verwachting niet meer dan 7 µg per dag bij het hoogste, aanbevolen doseringsregime.

Utilisation pendant la période d’allaitement : Comme prévu, à la posologie maximale recommandée, la quantité totale de dompéridone excrétée dans le lait des femmes allaitantes est inférieure à 7 µg par jour.
Gebruik gedurende de borstvoedingperiode De totale hoeveelheid domperidone die wordt uitgescheiden in de melk van vrouwen die borstvoeding geven, is naar verwachting minder dan 7 µg per dag bij het hoogste, aanbevolen doseringsregime.

Comme prévu, à la posologie maximale recommandée, la quantité totale de dompéridone excrétée dans le lait maternel ne dépasse pas 7 µg par
De totale hoeveelheid domperidone die wordt uitgescheiden in de moedermelk, is naar verwachting niet meer dan 7 µg per dag bij het hoogste aanbevolen doseringsregime.

- Dompéridone est excréte en petites quantités dans le lait maternel des femmes qui allaitent.
- Domperidone wordt in kleine hoeveelheden uitgescheiden in de melk van vrouwen die borstvoeding geven.